CTF Central

Terremoto Cile 40 – Adios..

Posted on January 23, 2011. Filed under: 2010-03 Earthquake Chile, All Posts, CTF - A Community, CTF Central, CTF Network, Disaster Response, Foundation - Chile, Ministry, Roman Province, Spanish |

Termina esta “sagra (fiesta) de la caridad” 2010 como la llamaba San Camilo, o actividad pastoral en emergencia. Ha durado varios meses transformandose en una obra de reconstrucción de cosas y corazones. Seguramente ha transformado a nosostros como a los que han recibido los beneficios. Agradecemos a Dios que nos ha permitido de servirlo en una obra tan significativa y donde su rostro de misericordia ha brillado delante de todos los que sufrían y nos encontraron como CTF.

Lea mas y vea las fotos – http://camilodelellis.blogspot.com/2010/12/adios-pastoral-de-la-emergencia.html

CTF-SOS DRS is looking to extend its work in Chile.  After my recent visit (Nov. 18-24, 2010) when I heard of the number of adults and children who are still traumatized by the earthquake, we have decided to sponsor pastoral formation programs in counseling and a scientific study to look at the psychological effects of the earthquake. Please help us as we help those Chileans still traumatized by the earthquake

Read Full Post | Make a Comment ( Comments Off )

Pakistan Floods 14 – Italian Episcopal Conference Approves Project

Posted on January 8, 2011. Filed under: (CEI) Italian Bishops COnference, 2010 Pakistan Floods, All Posts, CTF - A Community, CTF Central, CTF Network, Disaster Response, English, Ministry, Relief Network Collaborators |

On November 20, 2010 the Italian Episcopal Confernece approved the Pakistan Floord Relief Project submitted by CTF-SOS DRS through CTF Central.

The relief efforts until that point have been supported primarily by CTF Central, SOS DRS, the Philippine Province of the camillians and ProSA – an NGO of the Lombardo-Venetian Province of the Camillians located in Milan.

The Italian Episcopal Conference has supported CTF-SOS DRS projects in the Philippines (Typhoon Ketsana – Sept. 2009) and Haiti (Earthquake – January 2011). Manty thanks for their continued support.

20 million people were displaced by the floods in Pakistan. CTF-SOS DRS is providing many of them with medical care, shelter, pastoral care and humanitarian support. Please help us help those affected by the floods in  Pakistan

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Pakistan Floods 1 – Mushtaq has Landed

Posted on October 20, 2010. Filed under: 2010 Pakistan Floods, All Posts, CTF - A Community, CTF Central, CTF Network, English, Ministry |

Pakistan Floods – CTF Mission Map  

Mushtaq Anjum, MI – a Pakistani who is also a scholastic in the Philippines Province - returned to his homeland on September 27, 2010 [see map of Pakistan] .

Mushtaq went to Pakistan to help those affected by the floods that ravaged the country.

Deaths 1,974
Injured 2,940
Household damaged 1,659,890
Population affected 20,184,550
Cropped areas (Hectares) 2,244,644
District Affected 78

Mushtaq presented a very thorough and thought provoking pre-mission report before going to Pakistan.

Mushtaq’s report was followed by an appeal for help at the level of the Order

Fr. Aris of CTF Central then sent out an e-mail announcing the mission to Pakistan.

Mushtaq is the first member of a CTF-SOS DRS team that will be doing an analysis of the situation and providing disaster relief according to our pastoral, medical and humanitarian mission. Fr. Aris Miranda, MI – of the Philippine Province and representing CTF Central – will join Mushtak on October 16.

Here are Mushtaq’s own words after his arrival on September 27: 

Fr. Aris, Marco and Dear Confreres

Greetings of peace. I am still in good hands of Christ our Saviour. internet connection and signals are difficult to find at this moment. I will make my way to get access to internet soon. Minutes of my meeting with Bishop of Multan:

I arrived in the Multan Diocese on September 27, 2010 and had meeting with the bishop of Multan: Bishop Andrew Francis on September 28, 2010.

1.      Regarding the invitation for Fr. Aris. He said he has already prepared and will fax, and email it soonest the possible. I saw the invitation letter.

2.      Logistics: He will provide us rooms, food, and transportation for the days that Fr. Aris and I will stay in his diocese, that is, three weeks. But we will not spend the three weeks in Multan. We will go to visit other flood stricken places in other parts of the country as well. I also told him that we would need his help in terms of “human resources” from the diocese in case of medical mission. I am in contact with the Holy Family Sisiters as well, in case we will need their help for medical mission.

3.      The objectives of the visit: The objective of the said visit is the collect data, make a survey and do the “need analysis” for the possible plan of action/intervention.

4.      For the longer stay, he offered us a vacant and unused house. I will see that place this evening. But  I AM NOT IN FAVOR OF THIS IDEA YET. The bishop says that he prays for our congregation to accept and consider his diocese to the possible mission. 

5.      Bishop’s visit to Rome: In my previous call over the phone, he expressed his desire to visit the generalate. He will be in Rome from October 10-20, 2010. Please send me the address, contact number of Maddelena, so that he could communicate with them.

 My tentative Schedule

September 27 - Diocese of Multan

September 28 - Meeting with the bishop of multan [see map]

September 29 - i will join the bishop in a flood area

September 30 – back to Okara

October 1 - will attend a marian festival in Chak 10, Okara where the bishop of multan will be there. He asked me to be there and assist him in the mass

October 02 - I will proceed to the parish of Fr. Waseem Walter in JHANG, the part of the Faisalabad Diocese. we talked over the phone today. 

October 05-06  - AM: possible visit to the place/village of our former Camillian seminarian: Emmanuel. Khushpur. Devastation brought about by the continuous heavy rains. PM: possible friendly visit, meeting and courtesy call with the vicar general of Faisalabad and Bishop Joseph Coutts

October 06 - back to Faisalabad

October 06  - departure to Hyderabad Diocese…c/o Holy Family sisters [see map]

October 06-10 - Visits to the flood areas in Hyderabad diocese

October 11 – Back to Faisalabad

October 12   - back to Okara

October 13 - Wait for Fr. Aris’ arrival

Bro. Mushtaq Anjum, MI
Ministers of the Infirm (CAMILLIANS)
Philippine Province
www.camilliansphil.org

On October 2, Mushtak writes:

Dear Fr. Aris,

Today I am in Jhang. I visited the medical camp organized by Fr. Waseem. He brought me to the place Moza Pipal (like a scattered village). I met the people whom they have assisted. I have not been yet in a refugee camp yet.

In Punjab Area, the waters have dried up. the people have gone back to their house and started to rebuild their lives. However, they come back to the distribution centers and get relief goods and whatever is offered to them.

At this time, i have postponed my schedule to Hyderabad, SINDH Province, I talked to Fr. Daood, OFM. he is expecting me/us to visit their on Oct 11. However, I will adjust the date. So far, I have observed the medical needs of the people. Mostly the crops of these people were destroyed, and these are farmers, they need assistance in that aspect. I will explore the possibilities of visiting the refuge camp. and will take note of what you have asked me to do…
Tomorrow, I will visit Faisalabad bishop’s house. I also received a call from Fauzia from faisalabad. I will visit them tomorrow. Will keep in touch
 
Bro. Mushtaq Anjum, MI
Ministers of the Infirm (CAMILLIANS)
Philippine Province
www.camilliansphil.org
 
On October 1, wanting to support Mushtaq in anticipation of his own trip to Pakistan, Fr. Aris responds:
Dear Mushtaq,

Greetings from the CTF!

Thanks a lot for this update and much more we are so grateful to God that he keeps you well through the help of the bishop.

One of the things that you may start to explore is to ask people who are directly involve with the relief efforts and ask them

- what are the present needs (according to priorities)
- how they manage to provide these needs (resources, difficulties, challenges)
- what are the major problems they encounter

If you have been visiting to refugee camps, you may get in touch directly with these people on the ground. Your observations are very important also in your visit. Have it recorded well.

I’m hoping that I will get the visa by Monday. I have already a tentative flight schedule (Oct 13 – Nov 4) but this could be adjusted if necessary.

Regards to the bishop.

Praying for you,

Aris Miranda, MI

Help those affected by the floods in Pakistan

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Terremoto in Abruzzo 17 – Casa Stella Polare – Un Lavoro di Collaborazione

Posted on June 27, 2010. Filed under: 2009-04 Earthquake (Abruzzo, It -Project St. Camillus), All Posts, Bambin Gesu Hospital (Rome), Caritas, CTF - A Community, CTF Central, Diocese of Aquila, Disaster Response, Italian, Italian Medical Research, Italy, Ministry, Relief Network Collaborators, Stella Polare (La Toretta) |

“Casa Stella Polare” - La Torretta, L’Aquila 

L’attenzione che Caritas Italiana ha posto in atto in relazione al mondo dei minori coinvolti dal sisma si è sviluppata su quattro direttrici, poste in atto in stretta collaborazione con l’Ordine dei Ministri degli infermi (Camilliani) – attraverso la Camillian task Force (CTF) e l’Arcidiocesi di L’Aquila:

A)   una innovativa ricerca (Progetto “Rainbow”) condotta su un campione di 7.200 bambini di età compresa tra i 6 ed i 14 anni per verificare gli effetti dello stress post-traumatico causato dal terremoto (Post Traumatic Stress Disorder – PTSD); in particolare, la ricerca intende:

  1. eseguire una revisione sistematica della letteratura sul PTSD;
  2. studiare la prevalenza nei soggetti in età pediatrica (3-14 anni) esposti al terremoto del 6 aprile 2009 in Abruzzo;
  3. identificare alcuni fattori protettivi rispetto al rischio di PTSD attraverso la correlazione tra talune caratteristiche rilevate nei soggetti esaminati con la tipologia della reazione all’evento traumatico.

 

B)   attività di formazione rivolta ai pediatri di famiglia (abilitazione alla diagnosi degli effetti causati dal terremoto nei bambini) e agli insegnanti, educatori, animatori giovanili (interventi di educazione alla socialità);

C)   apertura di un servizio residenziale (“Casa Stella Polare”) comprendente

  1. uno spazio di prevenzione, diagnostico e di trattamento e cura (in accordo con i Servizi Sanitari locali) rivolto ai bambini in età pediatrica con disturbi correlati al terremoto;
  2. un luogo di aggregazione (ludoteca, biblioteca, mediateca…) aperto a tutti;

 

D)   attivazione di iniziative di animazione territoriale e presa in carico dei giovani, attraverso le parrocchie, le associazioni, le realtà di aggregazione presenti.

Da dove nasce il progetto

Le indicazioni della letteratura sull’incidenza dello stress post-traumatico (Post Traumatic Stress Disorder – PTSD) indica la necessità di mettere in atto iniziative volte alla tutela dei soggetti più fragili e più esposti all’impatto di un evento traumatico. Con il Progetto “Casa Stella Polare” si intende offrire uno spazio di diagnosi, di sostegno e di formazione che serva alla società ed alla Chiesa locale.

Che di un centro come “Casa Stella Polare” ci sia bisogno è testimoniato dal fatto che è ipotizzabile che un 20% della popolazione infantile della zona colpita dal sisma manifesti delle forme e dei sintomi correlati allo stress da evento traumatico.

La “Casa Stella Polare” non si sostituisce alle strutture istituzionali presenti sul territorio deputate a questo (servizi di salute mentale), ma vuole offrire una risposta che integri e renda più efficace la risposta istituzionale.

Quale espressione della risposta della Chiesa, la “Casa Stella Polare” vuole anche diventare una occasione affinché un intervento specialistico non diventi un’isola all’interno della Diocesi ma maturi in frutti di attenzione e di sensibilità pastorale, che abbraccia diversi campi, educativo, familiare e della salute. La risposta anormale all’evento traumatico, infatti, non è solo un tema di natura medica ma anche educativo (i soggetti sono spesso in età scolare e dunque fruitori dei servizi scolari ed ancora frequentatori delle nostre Chiese) e famigliare (essi vivono in famiglie a loro volta provate dall’evento traumatico dove la risposta del bambino può trovare occasione per acuirsi o per diminuire).

Infine, la “Casa Stella Polare” potrà essere assunto come un servizio stabile di cui si fa carico la Chiesa locale: questo rende necessaria la presenza, sin dal suo inizio, di personale indicato dalla autorità diocesana il quale, nel corso dei due anni previsti dal progetto avrà modo di abilitarsi alla attenzione specifica ed all’accompagnamento delle vittime del trauma. La presenza della Chiesa locale permetterà che l’attenzione ai più fragili permei le varie pastorali presenti sul terreno diventando una attenzione diffusa ad ogni livello e non relegata a specialisti.

Gli attori sul campo

La “Casa Stella Polare” si configura come il nodo del sistema di diagnosi, prevenzione, cura e trattamento della PTSD in età evolutiva, in questo modo qualificandola e rendendola una occasione di abilitazione del personale locale che si troverebbe a collaborare con personale specializzato. Il personale locale fungerebbe da supporto ai neuropsichiatri integrandone le competenze e realizzandone le indicazioni. Oltre a rendere un servizio, essa è destinata a diventare un luogo di aggregazione aperto a ulteriori sviluppi in futuro, in particolare orientati alla cura della genitorialità ed alla mediazione familiare. Il tutto chiaramente orientato all’interno di un servizio Ecclesiale espressione della Chiesa locale.

Caritas Italiana

Fedele al suo mandato Statutario, Caritas Italiana offre le condizioni affinché detto progetto si possa realizzare. Allo scopo, rende disponibile, dopo averla attrezzata e resa idonea, la sede del progetto “Casa Stella Polare”, in località La Torretta a L’Aquila.

Caritas Italiana, inoltre, sostiene le inevitabili spese coinvolte in simile progetto per un periodo di due anni, ritenuto idoneo per assicurare una prima risposta alle vittime dell’evento traumatico e per la abilitazione di personale locale che Caritas diocesana avrà indicato.

Ministri degli Infermi (Camilliani) - La Camillian Task Force-SOS DRS

Il “Progetto San Camillo”, intitolato a questo grande Santo abruzzese, è stata la risposta immediata che l’Ordine dei Camilliani ha messo in atto dopo il terremoto del 6 aprile 2009. Si articola in diverse attività, svolte in collaborazione e per le Caritas abruzzesi. Una parte di questo progetto è la ricerca “Rainbow” da cui prende piede l’iniziativa “Casa Stella Polare”.

I Camilliani, a nome del board del Progetto San Camillo, si sono impegnati ad identificare e nominare il Direttore scientifico che avrà il compito di assicurare il corretto avvio del servizio e  che ne assicurerà la direzione scientifica e la supervisione terapeutica. Il Direttore scientifico ha, tra le sue mansioni, il compito di lavorare in contatto con le autorità sanitarie locali, poiché la “Casa Stella Polare” non vuole essere un’isola nel sistema sanitario (di prevenzione e cura) locale. Il ruolo di Direttore scientifico per il progetto è stato affidato alla dottoressa Daniela Consales.

I Camilliani hanno anche identificato un’altra figura altamente qualificata il cui compito è la sensibilizzazione delle strutture ecclesiali sul tema ed avviare, d’intesa con la Comunità ecclesiale (diocesi, parrocchie,..) un servizio attento all’evidenziazione ed alla risposta al disturbo post traumatico, offrendo precipuamente formazione e supervisione correlati al tema. Lo psicologo e psicoterapeuta Ignazio Punzi è stato coinvolto come animatore sul territorio sul tema del sostegno psicologico nel versante ecclesiale.

Arcidiocesi di L’Aquila

Per quanto riguarda la gestione ordinaria della struttura, essa verrà affidata a terzi, cercando di valorizzare le risorse locali ed in primis la Caritas diocesana e o i suoi strumenti operativi, nella forma dell’appalto, di cui dovranno rispondere all’appaltante a cadenza trimestrale.

La scelta del Progetto San Camillo è quella di valorizzare la casa della Torretta come opera segno a servizio della Diocesi. Per questo, sarà opportuno, in accordo con Caritas Italiana, formalizzare con l’Ordinario un accordo che accompagni e orienti l’attività della Casa fino alla fine del progetto.

Una forma concreta di partecipazione della Chiesa locale è il sostegno delle spese di gestione della struttura come segno della reale implicazione nel Progetto. Poiché essa non vuole essere un’isola ma diventare fonte di aggregazione e di ricchezza per la Chiesa, si chiede all’Ordinario locale di indicare sacerdoti o laici che, a nome e per conto delle pastorali in cui sono coinvolti (soprattutto pastorale sanitaria, educativa e famigliare) possano comporre un team con l’obiettivo di portare i contenuti del progetto “Casa Stella Polare” nelle famiglie, nelle scuole e nelle parrocchie. In questo senso la “Casa Stella Polare” non sarà solo un “ambulatorio” ma diventerà il segno della attenzione della Chiesa ai più fragili, attenzione che inizia già in famiglia e continua nelle scuole e nelle parrocchie.

 

Istituzioni sanitarie locali, ASL

La “Casa Stella Polare” integra i servizi sanitari di salute mentale sul territorio de L’Aquila. Oltre ad avere già iniziato dei colloqui con le autorità sanitarie locali, che di buon grado hanno accettato il Progetto “Rainbow” (vedi unanime accoglienza dello stesso da parte dei rispettivi Comitati Etici), la Dottoressa Consales ha già aperto discussioni con i servizi di salute mentale sul territorio. Il gestore del progetto ritiene suo compito una puntuale comunicazione con l’ASL di riferimento, il naturale sbocco per la presa in carico di minori affetti da PTSD. Nella “Casa Stella Polare” infatti si assicurerà sin dalla sua apertura un servizio di prevenzione, diagnostico e di trattamento e cura (in accordo con i Servizi Sanitari locali) a bambini in età pediatrica con disturbi correlati al terremoto del 6 aprile.

Cabina di regia

Per rendere efficace ed armonico il lavoro a partire dal Progetto “Casa Stella Polare”, tale da avere un influsso sulla diocesi de L’Aquila, si propone la realizzazione di una “cabina di regia”, coordinata dal direttore scientifico della Casa, i cui componenti sono espressione degli attori del progetto (Camilliani, Caritas Aquila e Caritas Italiana). Le riunioni periodiche saranno la garanzia dei risultati del processo a servizio della comunità abruzzese.

Uno degli scopi della cabina di regia sarà quello di verificare in itinere il raggiungimento e l’eventuale ridefinizione degli obiettivi del progetto. Ricordiamo infatti che i minori che saranno presi in carico presso il Centro, proverranno in gran parte dalle segnalazioni che giungeranno dal progetto di ricerca Rainbow, condotto in collaborazione con i pediatri di base del territorio aquilano. E’ tuttavia possibile che i genitori dei bambini colpiti da sindrome PTSD, anche se hanno collaborato alla compilazione dei questionari, non accettino poi l’inserimento nel protocollo terapeutico e non inviino i propri figli alla casa Stella Polare (è lasciata ampia facoltà ai genitori di acconsentire o meno a tale forma di assistenza). In considerazione dell’invio di un numero di minori molto scarso o inferiore alle aspettative, sarà compito della cabina di regia ridefinire i propri obiettivi, in sinergia con le autorità mediche e gli enti locali, anche tenendo conto dei bisogni insoddisfatti del territorio, nell’ambito dell’assistenza psicologica e psichiatrica dei minori.

Conclusioni

Vista l’emergenza chiara e ampiamente evidenziata dalla letteratura la Casa è stata inaugurata e aperta il 15 giugno. 

Costituiscono elementi fondamentali del progetto:

-       accordo tra Caritas Italiana e Ordine dei Ministri degli infermi (Camilliani) per la gestione scientifica e operativa della struttura

-       accordo tra Caritas Italiana e Arcidiocesi di L’Aquila per la realizzazione delle attività di aggregazione e di animazione territoriale rivolte ai minori, attraverso un ampio coinvolgimento del volontariato, degli operatori delle Delegazioni regionali, delle realtà ecclesiali e laiche presenti… 

-       accordo tra Ordine dei Ministri degli Infermi (Camilliani) e Arcidiocesi di L’Aquila per la gestione della parte operativa (non sanitaria) della struttura.

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

I Giornali – Nelle Notizie – La CTF-SOS DRS

Posted on June 27, 2010. Filed under: 2009-04 Earthquake (Abruzzo, It -Project St. Camillus), All Posts, Bambin Gesu Hospital (Rome), Caritas, CTF - A Community, CTF Central, CTF Network, CTF-SOS DRS in the News, Disaster Response, Italian, Italian Medical Research, Ministry, Program Rainbow, Rainbow Study, Relief Network Collaborators, Stella Polare |

25- Giugno

Abruzzo

       

 
 

… un servizio rivolto ai minori sul territorio – attivato in collaborazione con l’Arcidiocesi di L’Aquila, l’Ordine dei Ministri degli Infermi–Camilliani, …

 
Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Terremoto Abruzzo 16 – Conferenza Stampa Studio Rainbow

Posted on June 25, 2010. Filed under: All Posts, Bambin Gesu Hospital (Rome), Caritas, CTF - A Community, CTF Central, CTF Network, Fr. General and the Consulta, Italian, Order (Ministers of the Infirm), Program Rainbow, Rainbow Study |

Il Bambin Gesù e la “Camillian Task Force” presentano i risultati di uno studio sulle conseguenze psichiche del terremoto nei ragazzi abruzzesi



Uno studio per analizzare gli effetti che le catastrofi naturali possono lasciare sulla psiche dei bambini e dei ragazzi. Lo ha realizzato la “Camillian Task Force” con il coordinamento dell’Ospedale pediatrico Bambino Gesù. I risultati dello studio – condotto sui giovani abruzzesi vittime del terremoto del 6 aprile 2009 – sono stati presentati questa mattina presso la sede del Bambin Gesù. A fornire i dati raccolti sul campo sono stati i pediatri abruzzesi, con il sostegno della Caritas italiana. Eliana Astorri ha parlato dei risultati dello studio con il prof. Alberto G. Ugazio, presidente della Società italiana di pediatria:
R. – In molti bambini, per fortuna, rimane soltanto uno spavento che poi nel giro di qualche mese viene in qualche misura dimenticato e che comunque non ha effetti sulla psiche del bambini. Ma in una percentuale tutt’altro che rilevante di bambini – si calcola più del 10 per cento – viene a verificarsi una vera e propria sindrome psichiatrica che è la “post-traumatic shock disease” e quindi una malattia da shock traumatico, che è una vera e propria alterazione della psiche. Il bambino che ha vissuto questo episodio traumatico non ne esce, lo rivive continuamente e questo naturalmente ingenera tutta una serie di comportamenti anomali, perché il bambino vive nel terrore, vive nella paura e questo lo porta ad avere difficoltà nei rapporti con gli altri. E’ una vera e propria sindrome medica, che richiede l’intervento di specialisti, in particolare degli psichiatri e degli psicologi con una preparazione pediatrica. (Montaggio a cura di Maria Brigini)

 

Fr. Renato Salvatore, MI (Superior General)

Don Vittorio Nozza – Director Caritas Italiana

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Earthquake in Haiti 43 – Theresia in Carcas 2 – The mission Continues

Posted on June 18, 2010. Filed under: 2010-01 Earthquake in Haiti, All Posts, CTF - A Community, CTF Central, CTF Network, Disaster Response, English, Ministry |

The time passed quickly for me in Carcas. I spent almost 4 days there. I was staying in the rectory of the parish priest, Fr. Verdieu – a Haitian and part of the Diocese of Jeremie.

The fours day I spent were full of graces and experiences. I shared with you some of those in my first personal reflection. Your ideas, thoughts and comments are most welcome. I shared with you about a woman who is very sick (Lucie Marie). I also visited some children in a school – one of the three schools in Carcas: Saint Joseph, National, and Bon Berger School. All of them are primary schools. In fact, there is no secondary school in Carcas. St. Joseph Parish is planning to start a secondary school in September of this year so the students can continue their studies after they finish primary school. There are 600 hundreds total students: St. Joseph has 246 students; National has 151 students and Bon Berger School has 203.

In 2008, Carcas was hit by a cyclone. It destroyed the schools and killed some people. According to Fr. Verdieu, cyclones occur often in Carcas. Then on January 12, 2010 the earthquake hit Carcas. The earthquake also destroyed the schools. The students had to move into tents where they are studying. Of the 600 hundred students, 200 are orphans. Most of them came from Port au Prince. They came to Carcas because their parents died during the earthquake and now they are living with their relatives.

I was talking to a student named Valencia. She is 9 years old. Her mother died in Port au Prince. Now Valencia is living with her sister. What struck me about her and the other students is that many are malnourished. They come to school without food. It makes me very sad. I was asking myself how the students can study well if they don’t eat? How the students can access the lessons if they don’t eat well? Many questions came to my mind and somehow my question were answered: many students are not able to read. I was asking some students to read their books, and they were not able to read. For example, I asked some students who are around 15-19 years of age to read their books and they could not.

Another thing made me very sad was that there is a student named Winder. He is around 15 years old. He is a bright student. But Winder could not read because he has cataracts. Both his eyes are affected and he is not able to see well. The teacher told me that he is good in math but in reading he is not because he cannot see very well. When I talked to Wilder he told me that he would like to continue his studies. He said he wants to be a pilot in the future. I told myself “Lord how beautiful a future he wants to have”. Wilder asked me if it is possible to help him, and I didn’t know what to respond. I just kept quiet and thought in my heart and kept asking God to help him and me in this difficult situation. I was hoping we could do something for Winder to give him an opportunity to reach his future and his dream of being a pilot.

In Carcas, there is a small dispensary run by the parish, but as I shared with you in my previous reflection sometimes the dispensary has to send the patients back home because of a lack of medicines. This dispensary has a nurse who “multifunctions”: I mean she is the doctor; she is the nurse and she is the midwife. The parish is not able to pay the doctor’s salary to work in this dispensary, so they put a nurse there to help the people who are sick. The nurse is helped by a pharmacist. In fact she is not a pharmacist. But to help the community they put a woman there to help the nurse and this pharmacist is not getting salary. She is doing her work as a volunteer to help the Carcas people. She goes to work from 8 AM till 2 PM. I really appreciated a lot her work to help the people. However, her life is not easy: the pharmacist also has a problem with cataracts – in both her eyes. Once again I asked Lord why? I asked myself “Lord, why does she have cataracts? She is working in the pharmacy to help the people but she cannot do that very well because she cannot see very well. I watched her when she was working, and it made me sad. I felt frustrated. What should I do for this woman? And this woman said she is married and has 3 children. Once again I offered my prayer to God. I hope He will respond.

Despite all the difficulties I encountered there in Carcas, I did get strength and courage from my organization – SOS DRS. I thank them a lot as they will be providing food for the children – orphans and not. I hope you all will continue to support us with your prayers and any way you can. 

Theresia Sinaga

Read Full Post | Make a Comment ( 2 so far )

Terremoto in Chile 29 – Pastoral Juvenil

Posted on June 18, 2010. Filed under: 2010-03 Earthquake Chile, All Posts, CTF - A Community, CTF Central, CTF Network, Disaster Response, Foundation - Chile, Ministry, Spanish |

 Chile

PASTORAL JUVENIL EN LA EMERGENCIA CTF CHILE

UNA NUEVA FORMA DE SERVICIO

ACOMPAÑAMIENTO A GRUPO “JÓVENES VALIENTES” DE LINARES

 

 

Nota escrita por una integrante del grupo para CTF Chile

Un día del mes de abril del año 2010, post terremoto, mirando hacia nuestro alrededor, al ver tanta destrucción causada por el terremoto a la vez en los quehaceres diarios del hogar,  contemplando las necesidades de la humanidad, se expuso el tema de las personas que muchas veces no cuentan ante los ojos de los hombres.

Nosotros inspirados en el espíritu de fortaleza de la Madre Josefina Vaninni, ya que ella en muchas ocasiones vivió el espíritu de San Camilo, “Cuida el enfermo aún con riesgo de la vida”. Y eso nos lleno de aliento para salir en la ayuda necesaria.

Se hizo una reunión con un grupo de jóvenes que trabajan día a día al servicio de los más pobres y se expuso la necesidad que había a nuestro alrededor. Nosotros impulsados por ese espíritu decidimos formar el grupo “JOVENES VALIENTES”, este nombre fue elegido por dos razones muy bien fundadas primero por el mismo espíritu del crucifijo donde fue inspirado San Camilo “no seas cobarde la obra es de Dios no es tuya”.

Otro motivo que nos inspiro fue la madre Josefina Vaninni por llevar adelante la misión que Dios le encomendó, aún con la ausencia física del Padre Luis Tezza, nos damos cuenta que cuando la obra es de Dios nada nos puede asustar.

Movidos de este espíritu nos unimos para una celebración eucarística para llenar nuestros corazones de esa fuente viva y así poder no solamente entregar un alimento, sino también un alimento espiritual.

Al término de la eucaristía llenos de ese amor de Dios, brindamos un servicio misericordioso a cada uno de los ancianos ayudándoles en todo lo que ellos necesitaban.

Con gran fe y entusiasmo salimos en busca de alimentos para proporcionar a las personas que muchas veces no tienen el pan de cada día, nuestra primera idea fue ir a pedir a los almacenes más cercanos, de ellos recibimos las primeras donaciones, sentimos una felicidad profunda al ver que ellos nos brindaban su ayuda y nos decían sigan adelante. Solo les podíamos entregar una sonrisa y un agradecimiento infinito.

Por esas palabras de aliento salidas de lo más profundo del corazón, logramos reforzar el poder salir a entregar lo mejor de cada uno de nosotros.

La gran mayoría quisieron ser donadores anónimos. Como no realzar las palabras de y una persona que nos realizo una donación “gracias a ustedes por ayudarme a ayudar a los demás que lo necesitan, palabras de aliento de personas que aman en medio del silencio a Dios y a los pobres.

Todos con un solo corazón nos unimos para preparar los alimentos, siendo las 11:30 hrs. P.M., partimos llenos de entusiasmo pidiendo la ayuda de María y la fortaleza de la Madre Josefina Vaninni, por que no sabíamos con la realidad que nos íbamos a encontrar.

En medio de la noche fría y desolada hemos divisado a lo lejos algo extraño, luego nos acercamos y nos encontramos con la sorpresa que era una niña de aproximadamente 13 años de edad, estaba muy dormida, ya que había consumido drogas, la despertamos le dimos algo para que se alimentara y compartimos con ella algunas palabras.

Seguimos nuestro recorrido haciendo ingreso al hospital base de nuestra ciudad de Linares, encontrando personas durmiendo sobre las sillas, nos vino a la mente que solamente Dios los cubría, sentimos un profundo cariño hacia esas personas y compartimos un momento con ellos proporcionándoles alimentos, ropa y algunas palabras de cariño.

En el transcurso de la noche nos encontramos con otra realidad latente, había un ancianos tirado en el suelo temblando de frío, clamaba misericordia, quería que alguien se apiadara de él, habían muchas personas pero nadie le echaba una mano, en los gritos que él daba nosotros de inmediato acudimos a su llamado, luego lo levantamos buscamos todos los medios para que el pase la noche dignamente.

Experimentamos lo más concreto en nuestras vidas de la misión la urgencia de la salvación.

El domingo 14 de Junio hemos visitado a la familia de Don Jencho junto a nuestro querido Sebastián e Inmaculada (de España), la realidad de ésta familia es crítica, el terremoto les ha votado su casa, viven entremedio del barro y los perros, no tienen condiciones mínimas de sanidad (sin agua potable), estamos dispuestos  a hacer un beneficio para la compra de un motor para que tengan electricidad y prontamente trabajar junto a Sebastián y CTF Chile una vivienda de emergencia para ésta humillada familia del campo de Linares.

Tenemos que dar la vida para que brote la vida y asumir las actitudes de Jesús en el buen samaritano.

…………………………………………………………………………………………

Cómo CTF Chile nos queda acompañar a este increíble grupo, ayudarles a servir y acompañarnos unos a otros.

 

Saludos coordínales

 Sebastián Maldonado Vivar

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Terremoto in Abbruzzo 15 – Stella Polare – Inaugurazione

Posted on June 15, 2010. Filed under: 2009-04 Earthquake (Abruzzo, It -Project St. Camillus), All Posts, Bambin Gesu Hospital (Rome), Caritas, CTF - A Community, CTF Central, CTF Network, Disaster Response, Italian, Italian Medical Research, Ministry, Program Rainbow, Rainbow Study, Relief Network Collaborators, Stella Polare |

 

ABRUZZO/RICOSTRUZIONE: CARITAS CONSEGNA DUE STRUTTURE ALL’AQUILA

(ASCA) – L’Aquila, 14 giu – L’Aquila si arricchisce di un centro per minori e di un centro della comunita’. Queste le strutture realizzate con il contributo delle Caritas diocesane della Puglia e dell’Emilia Romagna che verranno consegnate domani alla presenza dell’arcivescovo dell’Aquila Mons. Giuseppe Molinari, diMons. Mario Paciello, incaricato regionale Puglia per il servizio della carita’ e la salute e di Mons. Tommaso Ghirelli, vescovo di Imola Caritas Italiana. Interverranno anche il direttore di Caritas Italiana e rappresentanti delle Caritas della Puglia e dell’Emilia Romagna.Alle 16.00 all’Aquila, in localita’ La Torretta verra’ inaugurato il Centro per minori.L’opera, dal costo complessivo di oltre 300.000 euro, ospitera’ le Suore Francescane Alcantarine, che gia’ prima del terremoto collaboravano con l’Arcidiocesi dell’Aquila nella cura e lo sviluppo dei giovani attraverso servizi di accoglienza e di carita’ e consentira’ l’avvio della ”Casa Stella Polare”, un servizio rivolto ai minori sul territorio attivato in collaborazione con l’Arcidiocesi di L’Aquila, l’Ordine dei Ministri degli Infermi-Camilliani, IMR (Italian Medical Research), l’Ospedale pediatrico Bambino Gesu’ di Roma.Quattro i cardini del servizio:

1. Una innovativa ricerca (Progetto ”Rainbow”) condotta su un campione di 7.200 bambini di eta’ compresa tra i 6 ed i 14 anni per verificare gli effetti dello stress post-traumatico causato dal terremoto;

2. Attivita’ di formazione rivolta ai pediatri di famiglia (abilitazione alla diagnosi degli effetti causati dal terremoto nei bambini) e agli insegnanti, educatori, animatori giovanili (interventi di educazione alla socialita’);

3. Apertura di uno spazio di aggregazione (ludoteca, biblioteca, mediateca…)

4. E un servizio di diagnosi e cura degli effetti da stress post-traumatico sui minori e attivazione di iniziative sul territorio di animazione e presa in carico dei giovani, attraverso le parrocchie, le associazioni, le realta’ di aggregazione presenti.

A seguire, alle ore 18.00, sempre all’Aquila, in localita’ San Giacomo verra’ consegnato un Centro della comunita’, alla presenza anche del parroco. Si tratta di una struttura di 325 mq costata oltre 500.000 euro, con ampi spazi multifunzionali, adatti per attivita’ sociali, culturali, pastorali e ricreative tese a riaggregare e rafforzare il tessuto sociale. Sono previsti anche due spazi abitativi da destinare alle fasce deboli della popolazione presenti sul territorio della parrocchia: anziani, donne sole con figli e studenti.

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Terremoto Cile 28 – PTSD [Post-Traumatic Stress Disorder Course]

Posted on June 14, 2010. Filed under: 2010-03 Earthquake Chile, All Posts, CTF - A Community, CTF Central, CTF Network, Disaster Response, Distance Learning, Foundation - Chile, Ministry, Provinces, Roman Province, Spanish, Tres Cantos (Spanish Province) |

Programa de formación presencial en PTSD

 

Nombre del Programa: Formación certificada presencial en PTSD (post traumatic stress disorder)

Nombre del (os) Responsable (s): P. Pietro Magliozzi /Sebastián Hernán Maldonado Vivar.

Tipo de intervención: Formación / Pastoral

 

Análisis de la Realidad:

1.- Contextualización general: Chile es un país de emergencias (por los desastres naturales), por lo tanto, se hace necesario formar a las personas en aspectos de pastoral y humanización de la emergencia para dar respuestas eficientes a las necesidades tanto de las personas afectadas por la catástrofe cuanto de los profesionales que las asisten. En vista de los acontecimientos post terremoto, la necesidad de formación en temas adyacentes a un evento catastrófico se hace de suma importancia, sobre todo a nivel de diagnóstico y asistencia de la PTSD (síndrome post traumática de estrés).

La subsecretaria de redes asistenciales dependiente del Ministerio de la Salud del gobierno de Chile está buscando instancias formativas a éste nivel, no teniendo material, ni teoría suficiente para poder formar a personas e intervenir desde una perspectiva psicoespiritual en la emergencia. Por lo tanto la Camillian Task Force [CTF] en alianza con el Centro de Humanización de la Salud de Tres Cantos (Madrid, España) han decidido aportar este proyecto formativo para la necesidad del Chile de enfrentar futuras emergencias.

2.- Contextualización específica: a raíz de las situaciones de carencia de material escrito para la formación en aspectos de ayuda psicoespiritual y de relación pastoral de ayuda en la PTSD, el presente curso servirá para formar un primer grupo que actualmente está trabajando con víctimas del terremoto, para poder armar en futuro (se espera en octubre) una formación certificada a distancia (e-learning) a nivel de todo latinoamérica. Esta segunda formación tendrá la ventaja de tener contenidos más completos y asesores con teoría y práctica (experiencia) del acompañamiento en situación de emergencia.

3.- Meta: Testimoniar el amor misericordioso de Cristo por los pobres y los enfermos, en la palabra, obra y sacramentos a través del servicio a las necesidades médicas, pastorales y humanitarias de las personas afectadas por catástrofes de origen humano y naturales sin distinción de raza, religión u origen étnico.

4.- Objetivos:

Objetivo General:

  • Capacitar y empoderar a nivel teórico y práctico en aspectos de pastoral y humanización de la emergencia, de relación pastoral de ayuda a la PTSD trabajando con personas que asisten en los desastres (personal sanitario, personas de iglesias, educadores, trabajadores sociales, psicólogos, voluntarios, entre otros) en la dictación de un curso presencial de 24 horas cronológicas a realizarse desde el 19 de Junio al 03 de Julio 2010 en la ciudad de Parral VII región del Maule.

 

Objetivos específicos:

  • Saber escuchar de manera activa y responder de manera empática.
  • Saber identificar necesidades y recursos de la persona afectada.
  • Saber orientar a la persona afectada hacia la resiliencia y la esperanza.
  • Tener conocimiento y capacidad de autocuidado en situación de emergencia como counsellor..

 

5.- Tareas:

  • Realizar los trámites en el Centro de humanización de Madrid pertinentes a la certificación del curso.
  • Comprometer la participación de 5 personas de los siguientes grupos: 1) Hospital de Cauquenes, 2). Hospital de Parral, 3) Caritas Linares (pastoral social y sanitaria),  para que realicen el curso.
  • Comprometer la participación de 3 personas de los siguientes grupos: 1) Ministras de los enfermos y familia laica, 2). Hijas de San Camilo y colaboradores laicos, 3) Ministros de los enfermos y Familia camiliana laica, 4) CTF Chile, 5) Ministerio de la salud,  para que realicen el curso.
  • Conseguir el espacio físico adecuado dentro de Parral para la realización del curso.
  • Realizar procesos formales que prevean el recurso material y humano.
  • Realizar proceso formal de acreditación de curso.
  • Realizar convocatoria al curso (invitación formal con programa).
  • Preparar material escrito y fotocopiado adecuado para la formación.
  • Comprometer el aporte económico de los participantes al curso la suma de $ 50.000 p/p (con BECAS PARCIALES DISPONIBLES)
  • Preparar criterios de becas.
  • Buscar a secretaria para la recepción del curso (Francia Caro de Parral).
  • El envío de material bibliográfico desde Madrid en temas de relación de ayuda (para ponerlos a la venta después del curso), si no pueden traerlos, avisar con anticipación para pedirlos a México o en su defecto a España por correo.
  • Traer listos de Madrid los certificados. (importantes elementos para validar certificación en Chile: dejar espacio libre para poner el número de horas cronológicas de asistencia y la nota final del curso).
  • Preparar cuestionario de evaluación final del curso con 30 preguntas o otra forma de evaualición (traído desde Madrid)
  • Preparar recepción de Javier Martin en casa CTF Chile.

6.-Metodología de Trabajo:

1 parte: Pietro Magliozzi (iniciación a la relación pastoral de ayuda)

a)    Exposición de los temas básicos de la relación pastoral de ayuda.

b)    Ejemplos de respuestas empáticas. Lecturas comentada de relación de ayuda.

c)    Role playing

2 parte: Javier Martin (la relación pastoral de ayuda en la PTSD)

a)    exposición teórica sobre la PTSD

b)    role playing

c)    ejercicios

d)    videos

e)    Un módulo de 12 horas de PTSD

f)     Un Módulo de 12 horas de Protección del interviniente, estrategias para evitar el trauma vicario, el burn-out, etc, etc.

Pietro Magliozzi, MI/Sebastian Maldonado

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Terremoto in Chile 27 – Modulos en Parral y Cauquenes

Posted on June 14, 2010. Filed under: 2010-03 Earthquake Chile, All Posts, Caritas, CTF - A Community, CTF Central, CTF Network, CTF-USA (SOS DRS), Disaster Response, Foundation - Chile, Ministry, Provinces, Relief Network Collaborators, Roman Province, Spanish |

“Si Dios quiere, las obras estarían listas y en funcionamiento la quincena de Junio donde y ya podrían ser utilizadas por los enfermos de la zona.”

Con alegría de dar respuesta a la necesidad de los Hospitales de Parral y Cauquenes, Gracias al valioso aporte de la Misericordie con fecha 17 de Mayo se empezó a trabajar en la construcción de los modulares para ambos hospitales que beneficiarán a la población afectada por el terremoto que se han quedado sin estructura sanitaria a la que puedan utilizar para solucionar sus problemas sanitarios.

El Hospital de Parral recibirá un módulo con 20 camas que los utilizará cómo hospitalización de pediatría mientras Cauquenes recibirá el mismo número de camas que las utilizará cómo medicina general.

Acorde a las necesidad de cada hospital, éstos modulares vienen a contribuir a normalizar la demanda de los hospitales destruidos por el terremoto del pasado 27 de Febrero. El gobierno de Chile aún no dá respuesta a éstas necesidades lo que cómo CTF Chile nos confirman que ha sido una muy buena decisión de apoyar a éstas estructuras con gran necesidad.

Hoy la región del Maule está en emergencia sanitaria porque ha llegado el invierno, las lluvias, las bajas temperaturas y el frío que ha azatado a la población que ha quedado sin hogar y que vive en carpas (mini tiendas) expuestas a las enfermedades propias de la estación invernal. Esto hace que los dos hospitales estén sobredemandados y así la colaboración de la Misericordie viene a contribuir a éste difícil momento que vive la gente afectada por el terremoto.

Las obras de construcción están ejecutando Caritas de Linares la cual dirige Padre Waldo, director social de Caritas, a través de su departamento de vivienda.

Si Dios quiere, las obras estarían listas y en funcionamiento la quincena de Junio donde y ya podrían ser utilizadas por los enfermos de la zona.

 Adjunto las fotos donde se están ejecutando las obras. Estas corresponden al Hospital de Parral.

“]

Terrain for Modulos [Buildings for Beds

New Modulo - Parral, Chile

Desde Parral -

Sebastián Maldonado Vivar

Coodinador Proyecto Humanización Camiliana – Terremoto Chile

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Terremoto in Chile 26 – Los Grupos de Formacion del Hospital de Parral

Posted on June 13, 2010. Filed under: 2010-03 Earthquake Chile, All Posts, CTF - A Community, CTF Central, CTF Network, Disaster Response, Foundation - Chile, Ministry, Provinces, Roman Province, Spanish, Tres Cantos (Spanish Province) |

P. Pietro Magliozzi, MI

La formacion es un punto central, junto con el apoyo psicoespiritual, lo humanitario e y lo sanitario. Estos son dos grupos acompañados por Alfonso Rogero en técnicas de relajación y en mutua ayuda de la perdida. Vea las fotos

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Terremoto in Chile 25 – P. Pietro en la Mobile Clinic de la CTF Chile

Posted on June 13, 2010. Filed under: 2010-03 Earthquake Chile, All Posts, CTF - A Community, CTF Central, CTF Network, Disaster Response, Foundation - Chile, Ministry, Provinces, Roman Province, Spanish |

P.Pietro Magliozzi, MI

P. Pietro Magliozzi, camiliano médico, está en sus primeras experiencias de mobil clinic en los campos alrededor de Retiro, acompañado por el P. Jesús o, en Copihue, por la sra. Audomilia. es una ocasión para visitar a enfermos, a comunidades de campo, tomar contactos con las coordinadoras, presentar el carisma y la actividad de los camilianos en esta pastoral de emergencia post-terremoto.

La acogida es muy sencilla pero calida. La actividad mobil clinic consiste en visitar a personas enfermas y empezar por la salud biológica (lo que no va bien en el cuerpo) para pasar a la salud biográfica (lo que no está funcionando en la vida) y llegar a la salud trascendente (como transformar la vida en Vida en plenitud con y en Cristo).

Las respuestas de la mobil clinic son a los tres niveles, sin pretender solucionar mágicamente los problemas. La última foto muestra una media agua construida a lado de la casa derrumbada, en esta vive una señora con morbo de Alzheimer cuidada por la hija, el frío en la media agua es lo mismo que al externo de ella. Vea las fotos

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Terremoto in Chile 24 – Llega Inmaculada, Nuevo Counsellor de Madrid a la CTF de Parral

Posted on June 13, 2010. Filed under: 2010-03 Earthquake Chile, All Posts, CTF - A Community, CTF Central, CTF Network, Disaster Response, Foundation - Chile, Ministry, Provinces, Spanish |

Padre Pietro Magliozzi, MI

Parral, lugar de la Camillian Task Force (tarea de emergencia camiliana) una nueva forma de pastoral de la emergencia católica de la Orden camiliana, está desde la mitad de mayo con una riqueza nueva: Inmaculada Sanchez, religiosa Dominica española, con experiencias misioneras pastorales en islas Canarias, Benin y situaciones de extremo riesgo social en España.

Es counsellor y seguirá con el trabajo empezado por Alfonso Rogero en abril. El trabajo especialístico de los counsellor viene del centro camiliano Humanizar de Madrid y ha ya recibido el aplauso de la población de Parral que acoge feliz esta nueva venida aumentando aun más los pedidos de asistencia psicoespiritual de las víctimas del terremoto. Vea las Fotos

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Terremoto in Cile 23 – Un Riassunto del Lavoro Fin’Adesso

Posted on June 12, 2010. Filed under: 2010-03 Earthquake Chile, All Posts, Bambin Gesu Hospital (Rome), Caritas, Conferences, CTF - A Community, CTF Central, CTF Network, Daughters of Saint Camillus (Sisters), Disaster Response, Distance Learning, Formation, Foundation - Chile, Italian, Ministry, Minsters of the Sick (Sisters), Tres Cantos (Spanish Province) |

CTF IN CILE  – 2010

PASTORALE DI EMERGENZA CAMILLIANA, UNA NUOVA EVANGELIZZAZIONE DELLA SPERANZA

P. Pietro Magliozzi m.i.

Padre Camillo Henriquez, primo camilliano cileno, libertador del Cile nella prima metá del 1800, riuscì con la sua penna e la parola, come giornalista, a entusiasmare i cileni sul tema della libertà, a creare la speranza di essere un paese libero ed essere capace di costruire da soli la propria storia. Oggi questo camilliano solitario è considerato in Cile il padre del giornalismo cileno, fondatore del primo giornale dell’indipendenza, titolare della Biblioteca nazionale a Santiago, un carismatico, come disse il presidente dei giornalisti del Cile all’inaugurazione di una statua in suo onore il 3 maggio 2010: “speriamo di poter entusiasmare di nuovo i cileni con un giornale come fece Camillo Henriquez”.

Quello che Camilo Henriquez fece con i valori della libertà e della patria, San Camillo de Lellis lo fece, e continua a farlo, con la carità ai malati: entusiasmò con l’esperienca della carità a laici e religiosi, ricchi e poveri; soprattutto creò questo entusiasmo quando mostrava l’eroismo della carità nelle cosiddette “sagre della carità” (le epidemie). Questo spirito camilliano di entusisasmo nella carità è quello che si è cercato di ricreare di nuovo in Cile subito dopo il terremoto del 27 febbraio 2010 con un’attività pastorale di emergenza camilliana. Un luogo di orrore e distruzione si può trasformare in migliaia di occasioni di carità, creativitá pastorale e regno di Dio, di conversione e reincontro con il volto di misericordia della Trinità, di solidarietà e gesti di compassione e speranza.

I FATTI

Cile, nel suo bicentenario dell’independenza ha sofferto uno dei terremoti più grandi della storia (8.8 gradi della scala Richter) che ha colpito l’80% della popolazione nazionale (le regioni 5-8, le piú popolate), con danni per un raggio di piú di 500 Km a causa di un doppio epicentro del terremoto in due punti distanti della stessa faglia (a Cobquecura, il primo e a Talca il secondo). Una abitudine dei cileni, di stare sempre pronti a scappare fuori di casa in qualunque momento sentano una scossa, ha permesso di ridurre al minimo le vittime (solo 700 dichiarate), però non ha potuto evitare la distruzione di case (almeno quelle fatte di mattoni di fango, la normalità fino a poco tempo fa) lesionate per un 80% in molte zone, insieme a fabbriche, strutture, ferrovie, ponti, strade; soprattutto i danni si notano nelle regioni costiere dove il tsunami successivo al terremoto ha terminato di distruggere quello che il terremoto aveva risparmiato.

LA REAZIONE

In questo contesto di impressionante distruzione e perdite fisiche, di blocco totale (senza luce, telefono, internet, in alcuni luoghi senza acqua, gas, senza negozi aperti), ognuno ha reagito diversamente: ci sono stati coloro che sono andati a saccheggiare i supermercati per paura di rimanere senza cibo, altri che si sono barricati in casa armando i loro fucili per difendersi come in un “the day after” apocalittico, altri che si bloccavano senza sapere che fare (vittime della sindrome post traumatica da stress), altri che uscivano ad aiutare i vicini più deboli o andavano a cercare i parenti (genitori, fratelli, sorelle, figli), altri che iniziavano a riparare i danni strutturali della propria casa e altri che si attivavano in un volontariato generoso viaggiando verso le zone più colpite. I Camilliani di San Bernardo e le Camilliane di Linares, per carisma, non potevano che stare tra questo ultimo gruppo e si incontrarono, per un puro caso, il 5 di marzo nella piazza di Constituciòn (una città a 500 Km da San Bernardo e 100 Km da Linares) portando aiuti e cercando di fare una diagnosi dei bisogni per inventare una risposta pastorale.

NASCE LA CTF CILENA

Devo dire, con sincerità, che il Signore mostra in questi casi di sofferenza e perdite tutta la sua Provvidenza, di cui non possiamo non essere riconoscenti. Io, nel momento del terremoto, ero un formatore senza seminaristi (perché in noviziato altrove), avevo pronti per aiutarmi due universitari all’ultimo anno di tirocinio appartenenti alla Famiglia Camilliana Laica, appassionati di missioni e disponibili ad una attività di emergenza: Sebastian e Alicia (rispettivamente assitente sociale e psicopedagogista). A questi si aggiunse presto una terza persona: Patricia (assistente sociale con titolo). Tutti con formazione spirituale profonda ed esperienza di animazione di gruppi. Anche le Suore camilliane: Figlie di San Camillo e Ministre degli Infermi, si trovavano disponibili a collaborare. Avere le persone giuste al momento giusto é quello che permette la riuscita di un progetto umanizzatore e divino; in effetti Sebastián, nominato da me coordinatore del progetto missionario ha capacitá di relazione e di creare reti sociali, entusiasmare e aprirsi a nuovi scenari per dare risposte ad ogni tipo di bisogni; Patricia e Alicia, il volto del discernimento e dell’accoglienza materna verso chi soffre profondamente, capaci di attivare le risorse della persona e del gruppo; le religiose e religiosi camilliani con la dimensione di Marta e Maria integrate per dare mistica e un senso teologico all’intervento. Altra provvidenza: persone di buona volontà della parrocchia si posero a disposizione per la raccolta di aiuti umanitari. A tutto questo aggiungo la provvidenza della veloce risposta della CTF (Camillian Task Force) centrale (P. Scott Binet, Fratel Luca, P. Paolo e Marco Iazzolino), del Centro di umanizzazione camilliana di Madrid (con Francisco Prat), delle Misericordie della Toscana e della Conferenza Episcopale Italiana nel dare i finanziamenti, e ultima provvidenza, tante capacità, conoscenze e competenze che avevo accumulato negli anni, che adesso si rivelavano tutte importanti per gestire una opera tanto complessa e integrale di pastorale: doveva essere una pastorale itinerante, rapida, flessibile e adattabile alle necessità che cambiavano di giorno in giorno, intensa e resistente (per evitare il burn out che colpiva la maggior parte dei volontari), con senso pratico e con teoria, fortemente spirituale e camilliana, intercongregazionale e di collaborazione tra laici e religiosi.

Come realizzare tutto questo a distanza? In effetti, i primi 20 giorni non potevo accompagnare il gruppo per problemi comunitari. Furono ugualmente giorni intensi ed utili, perchè mi trasformai nel ponte tra la Central CTF che dava le direttive e l’orientamento e la periferia: l’equipe di lavoro che dal luogo del disastro mi davano le informazioni sulla situazione con tutti i bisogni.

Fu così che si sviluppò il primo mese di attività CTF (marzo), con base a Linares nella casa delle Figlie di San Camillo, e mobil clinic con il camioncino della parrocchia San Camillo che fece in un mese i Km di tutto un anno. Si visitarono le campagne e città della settima regione (Regione del Maule, diocesi di Linares) dalla costa fino alla cordigliera delle Ande, incontrando persone, situazioni di abbandono, povertà e miseria, aspettative e disperazioni, sindromi post traumatiche da stress in tutte le forme. E sempre l’azione della CTF era integrale: arrivava il gruppetto camilliano con varie suore, una psicologa, due assitenti sociali, un medico, un logista e l’aiuto era materiale, sanitario, sociale, psicospirituale. Non si potevano, chiaramente, risolvere tutti i problemi, però sempre la CTF era una presenza significativa in una situazione di crisi che lasciava un segno e un ricordo. Solo chi ha vissuto una situazione di solitudine in un momento di difficoltà, può dire che ha significato la presenza di qualcuno che si avvicinò per aiutarlo. L’équipe camilliana era in questo periodo di 6 persone in terreno: 5 laici (Sebastián, Patricia, Alicia, Maria Elena, Luca) e varie religiose (Sr. Teresinha, Sr. Patricia, Sr. Haida, Sr. Herminia, poi arrivò Sr. Fatima infermiera). Tutti professionisti, altro elemento fondamentale per dare un volto specifio ed efficiente all’azione pastorale in emergenza; non si trattava di portare cibo, medicine, coperte, carbone, giocattoli, articoli di igiene, acqua, ma di aiutare le persone a non sentirsi schiacciate per la catastrofe, a proporgli mezzi per attivare quella resilienza che le farà uscire dalla crisi, anzi, in alcuni casi le renderà più forti e creative di prima nel trovare soluzioni nuove alle perdite.

Il mese di aprile cambiò il modo di agire della CTF Cile. Il gruppo si stabilì a Parral dove incontrò l’appoggio del parroco e del direttore e vicedirettore dell’ospedale (il Dott. Freddy e il Dott. Valenzuela) e, affitando una casa, si creò un’attività pastorale sistematica e progettuale. Più precisamente, si pensò che l’azione a questo punto doveva concentrarsi in una zona per essere di aiuto nella ricostruzione di vite umane e di cose. Gli obiettivi erano:

1-Rafforzare l’identità e il lavoro d’équipe (laici e religiosi) per proporsi come grande famiglia camilliana, mettere segni visibili di questa presenza (con logos camilliani su magliette, su una jeep Mahindra donata dalla Conferenza Episcopale Italiana, su manifesti posti fuori e dentro la casa affittata con la spiegazione di chi siamo, che facciamo e perché lo facciamo.

2-Dare significatività alla pastorale d’emergenza; non si trattava di tappare buchi (rispondere ciecamente ai bisogni), ma di creare iniziative, formare la popolazione e i formatori (per esempio i responsabili dell’accompagnamento spirituale in ospedale), iniziare progetti di autonomia, rafforzare le risorse interne della gente (umane e soprannaturali) per attivare la resilienza.

3- Dare integralità alla pastorale attivando allo stesso tempo i tre livelli della CTF mondiale come pensata da P. Scott: umanitario (materiale), medico (preventivo, curativo, assistenziale), pastorale (appoggio psicospirituale, formativo e di ricerca). In questa integralità si ritrovano, per esempio, anche attività originali come la mobil clinic, dove le persone isolate nel campo vengono ritrovate e aiutate a vari livelli e possono raccontare tutto quello che stanno soffrendo, lo yoga per rilassarsi e la danza contemplativa per autoconoscersi ed espriemersi a partire dal corpo; le cene di lavoro ed il pub di lavoro per incontrare i giovani ed aiutarli. Tutto questo mostra quanto è importante la libertà pastorale e la flessibilità che caratterizzò sin dall’inizio questa missione d’emergenza.

4- Dare efficacia alla pastorale rendendola rapida nelle sue risposte. Qui ho visto in modo esemplare, l’importanza di rispondere prontamente alle richieste (a tutte le ore), l’uso continuo del contatto per cellulare, tutto deve funzionare “al tiro” (di colpo), come dicono in Cile.

Questo modo di lavorare è povero, umile e fraterno, basta pensare alla casa dove si convive in 3 o 15 con poche stanze, un solo bagno, all’inizio senza riscaldamento, vivendo spartanamente senza i confort di una casa, con uno stress continuo di un lavoro incessante senza orari fissi; è un modo di lavorare spirituale (contemplativo nell’azione) con una cappella nella casa dove incontrarsi come gruppo o da soli con il Signore e renderlo sempre presente a nostro lato. Lo stress non può mancare, però si è coscienti che lo sforzo vale la pena quando si vedono i risultati di tanta carità: persone che escono dalla crisi, problemi risolti, addirittura giovani con inquietudine vocazionale camilliana. Come diceva San Camillo: “se fai qualcosa cattivo con gusto, il gusto passa e il male resta, pero se fai qualcosa buono con fatica, la fatica (stress) passa e il buono (CTF) resta”.

Concorrente con la visita  in aprile di due membri di CTF Centrale - che fu un bel momento fraterno - e anche parrecche riunioni con Marco Iazzolino e Padre Scott Binet MD, MI - a Parral e ancora prima con i membri di CTF Chile a San Bernardo - è stato l’inizio dell’ideazione e dell’inizio dell’attivazione del progetto chiamato umanizzazione camilliana terremoto 2010. Il progetto arrivó, a metá di maggio, a contare 18 programmi: 5 di aiuto materiale, 3 sanitari e 10 tra psicospirituali e formativi, lo specifico dei Camilliani come parte della CTF nel mondo oggi.

ASSISTENZA UMANITARIA  – MATERIALE

1)    Assistenza umanitaria alle famiglie povere del Comune di Parral

Responsabili: Alicia Hernández

2)     Aiuto agli ospedali di Parral e Cauquenes (donazione delle Misericordie di 100.000 € per comprare duei moduli con 25 letti ciascuno)

Responsabili: Sebastián Maldonado

3)     Appoggio alla Pastorale Sociale della diocesi di San Bernardo (comprare 4 Case di Emergenza con il denaro dell’associazione “gli amici dei lebbrosi” contattati da P. D. Fantin)

Responsabili: Padre Pietro Magliozzi

4)   Asistenza umanitaria Casa di Riposo delle figlie di San Camillo di Linares (Tetto)

Responsabili: Patricia Arregui, Sr. Marina Marchiori

5)    Asistencia sector Rancura a 5 ore di auto da Parral nella zona costiera distrutta dallo tsunami e isolata da strutture sociali (Costruire case di emergenza e dotarle di sistema elettrico)

Responsabili: Patricia Arregui, Patricia Quiroz

ASSISTENZA SANITARIA

(Prevenzione e trattamento: salute biologica; umanizzazione: salute biografica)

 

6)    Mobil Clinic e assistenza integrale (salute biologica e biográfica) alle persone nel campo

Responsabili: Padre Pietro Magliozzi

7)    Programma Integrale residenza di bambini con rischio sociale di Parral

Responsabili: Patricia Arregui – Sebastián Maldonado

8)     Invio di un Ortopedico chirurgo a Parral

        Responsabili: P. Scott Binet – Sebastian Maldonado

 

ASSISTENZA PSICO-SPIRITUALE

(Assistenza – formazione – ricerca scientifica – servizi religiosi)

 

9)     Acompagnamento Psico-spirituale ospedale di Parral

Responsabili: Patricia Arregui -  Sor Haída Echevarría

10) Acompagnamento Psico-spirituale ospedale di Cauquenes

Responsabili: Patricia Arregui – Sor Haída Echevarría

11)  Appoggio agli Anziani poveri di Parral (Casa di riposo)

Responsabili: Alicia Hernández – Sr. Fatima

12)  Centro di ascolto Alianza Caritas a Parral (1-cappella di Buenos Aires 2-casa di riposo S. José) con la collaborazione dei Counsellors del Centro di Umanizazzione Tres Cantos (Madrid)

Responsabili: Alfonso Rogero, Sr. Inmaculada Sanchez

13)  Congreso Internazionale Pastorale post emergencia a Santiago 13-15 ottobre 2010

Responsabili:  Dr. José Alvear – P. Scott Binet

14)  Kick Off Conference dei Centri di pastorale Camilliani del Latinoamerica a San Bernardo 16-18 ottobre 2010

Responsabili: P. Scott Binet

15)  Corso formazione presenziale sulla PTSD con Javier Martin 1-5 luglio (del Centro di umanizzazione Tres Cantos) sulla relazione d’aiuto nella PTSD (Sindrome Post Traumatica da Stress) in Parral

Responsabili: Padre Pietro Magliozzi – Francisco Prat – Sebastian Maldonado

16)  Corso a distanza e-learning sulla Umanizzazione della PTSD

Responsabili: Francisco Prat

17) Studio sugli effetti cuantitativi e cualitativi di un terremoto sulla popolazione adulta di Parral

Responsabili: P. Pietro Magliozzi, Sr. Inmaculada Sanchez (counsellor), Programa di Studi Medico Umanistici della Pontificia Universitá Cattolica del Cile.

18) Studio Rainbow sulla diagnosi e terapia della PTSD a livello peidatrico

Responsabili: Ospedale Bambin Gesú di Roma, Pontificia Universitá Cattolica del Cile, P. Pietro Magliozzi,

Per esempio, la attivitá del programa n. 9: accompagnamento psicospirituale nell’ospedale di Parral, dal 1 aprile fino al 19 di maggio é consistito in:

- 10 incontri di conoscenza, programmazione e progettazione.

- 8 incontri e momento di preghiera nelle diverse aree dell’ospedale.

- tutti i martedí alle 8:00 della mattina, preghiera di 20 minuti nell’ospedale per il personale.

- 1 ritiro spirituale dell’UAE (Unitá di accompagnamento spirituale) di un giorno a Linares.

- Visita ai malati.

- Visita alle famiglie degli operatori sanitari con piú danni strutturali.

- Diáloghi interreligiosi in ospedale (con operatori sanitari evangelici, pentecostali e mormoni).

- Formazione settimanale e accompagnamento spirituale agli integranti della UAE (Unità di Accompagnamento Spirituale).

La attivitá pastorali n. 10: accompagnamento psicospirituale nell’ospedale di Cauquenes a mezz’ora di auto da Parral, invece:

- 4 incontri di conoscenza, programmazione e progettazione.

- 2 incontri di preghiera.

- Ritiro spirituale con gli operatori sanitari.

- Formazione permanente e accompagnamento dei funzionari dell’ospedale.

- Dialoghi interreligiosi in ospedale con pastori e sacerdoti

- Visita ai malati.

L’attivitá pastorale n. 12: il centro di ascolto della cappella di BuenosAires con il counsellor di Madrid durata un mese:

-        20 persone ricevute e accompagnate dal counsellor Alfonso Rogero. Delle quali 8 aiutate con una sola seduta e le altre 12 accompagnate per piú sedute e consegnate alla successiva counsellor Sr. Inmaculada Sanchez che aumenta dalla metà di maggio il raggio d’azione ad altre zone di Parral.

CONCLUSIONE

Sono passati alcuni anni da quando, per la prima volta in ambito camilliano si parlò e si scrisse di nuovo di Camillian Task Force, si creò una nuova sezione libraria nella biblioteca del Camillianum sulla pastorale dell’emergenza.

Da allora, timidamente, l’Ordine dei Ministri degli Infermi si è lanciato in varie esperienze di appoggio o di vero impegno con forze umane e materiali per dare un volto-secolo-21 a questa pastorale tanto importante e significativa per la storia della Chiesa e per l’Ordine Camilliano stesso sin dall’inizio.

L’esperienza CTF cilena, a due mesi e mezzo dall’inizio, è solo un passo in avanti per cogliere quante potenzialità abbiamo come camilliani nel mostrare a tutti (credenti e non credenti, cattolici e non cattolici) come anche la catastrofe si può trasformare in un luogo di evangelizzazione, di umanizzazione e di salvezza.

Help Chile

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

« Previous Entries
  • Help Haiti! (Click on photo)

Liked it here?
Why not try sites on the blogroll...

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.