Fr. General and the Consulta
Terremoto Abruzzo 16 – Conferenza Stampa Studio Rainbow
Posted on June 25, 2010. Filed under: All Posts, Bambin Gesu Hospital (Rome), Caritas, CTF - A Community, CTF Central, CTF Network, Fr. General and the Consulta, Italian, Order (Ministers of the Infirm), Program Rainbow, Rainbow Study |
Il Bambin Gesù e la “Camillian Task Force” presentano i risultati di uno studio sulle conseguenze psichiche del terremoto nei ragazzi abruzzesi
Uno studio per analizzare gli effetti che le catastrofi naturali possono lasciare sulla psiche dei bambini e dei ragazzi. Lo ha realizzato la “Camillian Task Force” con il coordinamento dell’Ospedale pediatrico Bambino Gesù. I risultati dello studio – condotto sui giovani abruzzesi vittime del terremoto del 6 aprile 2009 – sono stati presentati questa mattina presso la sede del Bambin Gesù. A fornire i dati raccolti sul campo sono stati i pediatri abruzzesi, con il sostegno della Caritas italiana. Eliana Astorri ha parlato dei risultati dello studio con il prof. Alberto G. Ugazio, presidente della Società italiana di pediatria:
R. – In molti bambini, per fortuna, rimane soltanto uno spavento che poi nel giro di qualche mese viene in qualche misura dimenticato e che comunque non ha effetti sulla psiche del bambini. Ma in una percentuale tutt’altro che rilevante di bambini – si calcola più del 10 per cento – viene a verificarsi una vera e propria sindrome psichiatrica che è la “post-traumatic shock disease” e quindi una malattia da shock traumatico, che è una vera e propria alterazione della psiche. Il bambino che ha vissuto questo episodio traumatico non ne esce, lo rivive continuamente e questo naturalmente ingenera tutta una serie di comportamenti anomali, perché il bambino vive nel terrore, vive nella paura e questo lo porta ad avere difficoltà nei rapporti con gli altri. E’ una vera e propria sindrome medica, che richiede l’intervento di specialisti, in particolare degli psichiatri e degli psicologi con una preparazione pediatrica. (Montaggio a cura di Maria Brigini)
Fr. Renato Salvatore, MI (Superior General)
Don Vittorio Nozza – Director Caritas Italiana
Rate this:
CTF Central – Message to Our Confreres
Posted on September 25, 2009. Filed under: 2009 Summer-Fall Newsletter, All Posts, CTF Central, CTF Leaders Conference, CTF Network, CTF-USA (SOS DRS), English, Fr. General and the Consulta |
Table of Contents – Summer-Fall 2009 – CTF-SOS DRS Newsletter
At the End of the Course for the Leaders
of the Camillian Task Force (CTF)
A course for the training of Camillian leaders in responding to emergencies caused by natural and man – made disasters was held at the Generalate House on 12-17 February of this year. The variegated make-up of the group showed that the involvement of the Order in coming to the aid of the victims of disasters can take place through coordinated and multidisciplinary action. Fr. Charly Ricafort, Fr. Zefferino Montin and Fr. Rocco Pairat represented the respective (Vice-) Provinces of the Philippines, Peru and Thailand, which are already actively involved in responding to emergencies; Fr. Miranda Aristelo, Francisco Pratt, Fr. Edgar Yameogo and Malaika Ribolati testified to the role of the Pastoral Centres in formation; Theresia Sinaga, Sherman Runions, Mike Firmin and D’Ann Fisher were present on behalf of the NGO SOSDrs, which is responsible for logistical and financial support; Fr. Paolo Guarise and Br. Luca Perletti, members of the General Council respectively for ministry and missions, made their contributions; Fr. Scott Binet, the international coordinator of the CTF, and Marco Iazzolino, an expert in formation, animated the programme; and Dr. Eva Müenker-Kramer and Fr. Hugues Delétraz SJ (the Jesuit Refugee Service) contributed their experience and their expertise. Because of prior engagements, Fr. P. John Mosoti of the Pastoral Centre in Nairobi, was not able to join us, but his interest and the commitment of his Delegation are guaranteed.
Thanks to their experience, the participants generated the practical contents of the programme and offered suggestions and stimuli for the restructuring of the Camillian response to emergencies. In particular, Dr. Eva Müenker-Kramer accompanied us in discovering an aspect of emergencies that has been previously underestimated but which is recognised as the post-trauma syndrome. This syndrome is characterised by a complex set of symptoms where – side by side with psychological symptoms and disturbances – there are also disturbances of a spiritual nature connected with an inability to respond to the fundamental questions about meaning which accompany extreme situations.
In doing all of this we affirm out deepest identity. Indeed, the first responses to disasters were already evident during the epoch of our Founder. He himself was actively involved in providing relief to the population of Rome, which was afflicted by plagues or fell victim to periodic flooding by the River Tiber, and he did not fail to send his followers where a new emergency had broken out. In these ‘festivals of charity’ the Camillians were able to give the best of themselves, thereby actualising and making fully meaningful the fourth vow by which they pledged themselves on entering the Order.
Down the centuries other organisations have been created dedicated to responding to disasters: they have made an important aspect of the Camillian ministry their own. The fire has always glowed beneath the embers and the Order has never failed to live up to the inspiration and the example of the Founder himself. In a silent and often anonymous way, Camillians have provided service to the victims of wars and earthquakes, to refugees and displaced persons, and we may include here the recent initiatives following the tsunami, the earthquake in Ica in Peru, the recurrent cyclones in the Philippines and the freak wave in Burma. It may be remembered here that between 2004 and 2009 the network of the CTF has responded – and this is something that it continues to do – to fifteen disasters. Still today, where man is severely put to the test by a sudden disaster, the heart of the Camillians is there – beating!
The goal of the course was the promotion of the CTF through structured participation, initiatives at a local level, and specific initiatives. Taking work through a network as a model, sub-dividing tasks and responsibilities, and identifying a sector for specific action (interdisciplinary work), we Camillians will manage to place ourselves – fully qualified to do so and with expertise – in the vast world of associations which are defined by their action in the sphere of disasters. The following steps should be taken:
- The Provinces should activate themselves and create their own modus operandi, beginning with formation;
- the Pastoral Centres should help to train qualified people, above all members of the laity, in the specific sector of Pastoral Care in Emergency, through spiritual and psychological (post trauma counselling) support;
- NGOs should create funds to support activities related to emergencies;
- an authentic coordination of activity should be launched from the centre of the Order.
- there should be membership of the wider world of organisations with a specific task.
At the end of this week we can affirm that we have achieved the following goals:
-
- The presence of the Camillians in the world of emergencies is the result of a joint effort. The CTF will find its full expression when the various activities of the Camillians enter into synergy, have access to shared resources, are coordinated, and – albeit with understandable logistical differences – offer a ‘Camillian’ response (as regards contents) to emergencies.
- Various agents work to determine what the CTF is and does. During the course, the internal personnel structure of the CTF was established with each member given a task so as to achieve the common objective. The various skills and capacities of the participants are a source of riches for the CTF taken as a whole. After establishing the internal personnel structure, it is hoped that everyone will be given access to the same material and human resources so that everyone – wherever they may be – can offer an effective response to emergencies.
- All of this will be a useless exercise and only something that exists ‘on paper’ if it is supported by a spirit of cooperation. Because of the fact that it is supra-Provincial but at the same time not centralised; because of the various skills involved; and because various elements and factors are present, the success of the Camillian Task Force cannot depart from cooperation between the centre and the Provinces, between the Provinces themselves, and between the Pastoral Centres and the NGOS. For us this is a challenge and a commitment!
- We leave this course in the full awareness that presence in the world of emergencies is an integral part of the Camillian ministry. The CTF is an expression, on the same level as others, of our charism of mercy towards the suffering. It is most deservedly in line with the many activities by which the Order down the centuries has known how to provide a response to the needs of people for health and wellbeing. The recognition of the fact that the presence of Camillians in emergencies is a part of our own ministry means that this presence should be structured and not episodic, qualified, and something that begins with the strategy of each Province, as, indeed, occurs with other ministries.
- The multiplication of emergencies has produced a proliferation of agencies and organisations. At the present time our action runs the risk of becoming linked to good will and not having a specific direction. It is necessary to define the specific character of the Camillian presence in emergencies. From this course the proposal emerged that both religious and lay Camillians should become specialists in the Pastoral Care in Emergency, with special attention to the psychological dimension (post-traumatic counselling) and to spiritual one (questions of meaning).
-
- In order to make the course bear fruit, an action plan (planning) was established that is directed towards strengthening cooperation, to deepening specific skills in that area of intervention identified as being specifically Camillian, and to structuring the response to emergencies through appropriate choices in the (Vice-)Provinces. The contents of planning include a necessary theoretical basis for the Camillian response to emergencies and the operational models which at a local level will allow Camillians to make themselves present in disasters. All of this will be achieved over the next two years (2009-10).
Faced with the challenge of making the Camillian Task Force a part of the activities of the Order, one well perceives its value and its potentiality. It implements and expresses our charism of bearing witness to the merciful love of Christ for the sick. It places us at the heart of the suffering of man, above all of the victims of dramatic events which not only threaten life but also the certainty that God the Father exists, who is good and loves life. In the attempt to alleviate pain linked to sudden losses, we implement the mandate of our Constitution when it reminds us of our presence near to people at moments of darkness and vulnerability (cf. C 47).
The contribution of the Order to the CTF is the Pastoral Care of Emergency through an humanitarian, medical and pastoral action. Moved by this certainty we walk forward to make the Order capable of being present near to those who suffer in body and spirit because of losses connected with natural disasters and/or disasters caused by man.
The Executive Group of the CTF
Fr. Scott Binet Bro Luca Perletti Fr. Paolo Guarise Marco Iazzolino
Table of Contents – Summer-Fall 2009 – CTF-SOS DRS Newsletter
Rate this:
CTF Central – Messaggio ai Confratelli
Posted on September 25, 2009. Filed under: 2009 Summer-Fall Newsletter, CTF - A Community, CTF Central, CTF Leaders Conference, CTF Network, CTF-USA (SOS DRS), Fr. General and the Consulta, Italian |
Table of Contents – Summer-Fall 2009 – CTF-SOS DRS Newsletter
A Conclusione del Corso dei Leader dellaCamillian Task Force
Dal 12 al 17 febbraio 2009 si è svolto presso la Casa generalizia il Corso di Formazione dei Leader Camilliani nella risposta alle emergenze causate da calamità naturali e prodotte dall’uomo. La variegata composizione del gruppo ha mostrato che il coinvolgimento dell’Ordine nel soccorso delle vittime delle calamità può avvenire attraverso un intervento coordinato e multidisciplinare. P. Charly Ricafort, P. Zefferino Montin e P. Rocco Pairat hanno rappresentato le rispettive (Vice) Province delle Filippine, del Perù e della Tailandia già attivamente coinvolte nella risposta alle emergenze; P. Miranda Aristelo, Francisco Pratt, P. Edgar Yameogo e Malaika Ribolati hanno testimoniato l’impegno dei Centri di Pastorale nella formazione; Theresia Sinaga, Sherman Runions, Mike Firmin e D’Ann Fisher sono stati presenti in nome della ONG SOS DRS responsabile del sostegno logistico e finanziario. P. Paolo Guarise e Fr. Luca Perletti, rispettivamente Consultori per il Ministero e le Missioni; P. Scott Binet, Coordinatore internazionale della CTF e Marco Iazzolino, formatore, hanno animato il programma. Da parte loro, la Dr.sa Eva Müenker – Kramer e P. Hugues Delétraz, sj (Jesuit Refugee Service) hanno contribuito con la loro esperienza e competenza. A motivo di inderogabili impegni, P. John Mosoti del centro di Pastorale in Nairobi non ha potuto essere con noi, ma il suo interesse e l’impegno della Delegazione sono assicurati.
Grazie alla loro esperienza, i partecipanti hanno fornito il contenuto pratico del programma offrendo indicazioni e stimoli per strutturare la risposta camilliana alle emergenze. In particolare, la Dr.sa Eva Müenker – Kramer ci ha accompagnato a scoprire un volto dell’emergenza, prima sottostimata ed ora riconosciuta come sindrome da post trauma, caratterizzata da una complessa sintomatologia in cui – accanto a manifestazioni e disturbi psicologici – si riconoscono disagi di natura spirituale, legati alla impossibilità di rispondere alle fondamentali domande di senso che accompagnano situazioni estreme.
Nel realizzare tutto questo affermiamo la nostra più profonda identità. Infatti, le prime risposte alle calamità sono testimoniate già all’epoca del Fondatore. Egli stesso attivamente coinvolto nel prestare sollievo alla popolazione di Roma afflitta dalla peste o vittima di periodiche esondazioni del Tevere, non mancò di inviare i suoi seguaci laddove scoppiava una nuova emergenza. In queste “sagre della carità” i Camilliani seppero dare il meglio di sé, rendendo attuale e pieno di senso il quarto voto con cui essi si impegnavano al momento dell’entrata nell’Ordine.
Nel corso dei secoli sono nate altre Organizzazioni con l’impegno di rispondere alle calamità: esse hanno fatto proprio un aspetto importante del ministero camilliano. Il fuoco, tuttavia, è sempre covato sotto la brace e mai l’Ordine è venuto meno alla ispirazione ed all’esempio dello stesso Fondatore. In maniera silenziosa, spesso anonima, i Camilliani hanno reso servizio alle vittime delle guerre, dei terremoti, ai profughi, agli sfollati, fino ai recenti interventi nello tsunami, nel terremoto di Ica in Perù, nei ricorrenti cicloni delle Filippine e nell’onda anomala in Birmania. Serva come dato riconoscere che dal 2004 al 2009 la rete della CTF ha risposto – e continua a farlo – a 15 calamità. Ancora oggi, laddove l’uomo è duramente provato da una improvvisa calamità, batte il cuore dei Camilliani!
Il Corso ha avuto come finalità la promozione della CTF attraverso la partecipazione articolata, iniziative a base locale e interventi specifici. Assumendo il modello del lavoro in rete (network), suddividendo i compiti e le responsabilità ed identificando un settore di azione proprio, noi Camilliani riusciremo ad inserirci – a pieno titolo e con competenza – nel vasto mondo delle Associazioni che si qualificano per i loro interventi nelle calamità. È necessario che:
- le Province si attivino, disegnando un proprio modus operandi, a partire dalla formazione;
i Centri di Pastorale contribuiscano a formare personale qualificato, soprattutto laici/che, nel settore specifico del Pastorale dell’Emergenza: sostegno psicologico (counselling post traumatico) e spirituale.
- le ONG prevedano fondi per sovvenzionare le attività di emergenza;
- dal Centro (sede centrale) parta un vero e proprio coordinamento delle attività;
- ci si inserisca nell’ampio mondo delle Organizzazioni con una competenza specifica.
Al termine di questa settimana possiamo dire di aver raggiunto i seguenti obiettivi:
- La presenza camilliana nel mondo delle emergenze è il risultato di uno sforzo congiunto. La CTF troverà la sua più ampia realizzazione quando le varie attività camilliane entreranno in sinergia, avranno accesso a risorse in comune, saranno coordinate e – pur con comprensibili differenze logistiche – offriranno una risposta “camilliana” (in merito al contenuto) alle emergenze.
- Diversi agenti contribuiscono a determinare la CTF. Nel Corso se ne è stabilito l’organigramma, attribuendo ad ognuno un compito in vista del raggiungimento del comune obiettivo. Le diverse competenze e capacità dei partecipanti sono una ricchezza per la CTF nel suo insieme. Avendo strutturato l’organigramma, si spera di dare a tutti l’accesso alle medesime risorse, materiali ed umane, così che ognuno possa – laddove si trova – offrire una risposta efficace alle emergenze.
- Tutto questo sarebbe un esercizi inutile e solo “sulla carta” se non fosse sostenuto dallo spirito di collaborazione. Per il fatto di essere sovra provinciale ma allo stesso non centralizzata; a motivo delle diverse competenze coinvolte; poiché entrano in gioco diversi elementi e fattori, la realizzazione della CTF non può prescindere dalla collaborazione tra il Centro e le Province, tra le Province stesse e tra i Centri di Pastorale e le ONG. A noi resta come sfida e impegno!
- Usciamo dal Corso con la piena consapevolezza che la presenza nel mondo delle emergenze è parte integrante del ministero camilliano. La CTF è una espressione, al pari delle altre, del carisma di misericordia verso i sofferenti. Esso si pone a buon diritto in linea con le molte attività con cui l’Ordine – nel corso dei secoli – ha saputo dare risposta ai bisogni di salute e di benessere. Il riconoscimento del fatto che la presenza camilliana nelle emergenze è parte del ministero proprio determina che essa sia strutturata e non episodica, qualificata e parte della strategia di ogni Provincia così come avviene per altri ministeri.
- Il moltiplicarsi delle emergenze ha prodotto una proliferazione di Agenzie ed Organizzazioni. Attualmente, il nostro intervento rischia di essere legato alla buona volontà, mancando di un indirizzo specifico. È necessario definire il proprio della presenza camilliana nelle emergenze. Dal Corso emerge la proposta che i Camilliani, religiosi e laici, diventino specialisti nella pastorale dell’emergenza, con particolare attenzione alle dimensioni psicologica (counselling post traumatico) e spirituale (domande di senso).
- Al fine di dare frutto al Corso si è stabilito un piano d’azione (planning) finalizzato a consolidare la collaborazione, ad approfondire le competenze specifiche nell’area di intervento identificata come propria camilliana e a strutturare la risposta all’emergenza attraverso scelte appropriate nelle (Vice)Province. Il contenuto del planning comprende la necessaria base teorica per la risposta camilliana alle emergenze ed i modelli operativi che a livello locale permettono che i Camilliani possano farsi presenti nelle calamità. Tutto questo si realizzerà nei prossimi due anni (2009 – 10).
Confrontati dalla sfida di rendere la CTF parte delle attività dell’Ordine, ne intuiamo il valore e le potenzialità. Essa realizza il nostro carisma di testimoniare l’amore misericordioso di Cristo verso i malati. Ci inserisce nel cuore della sofferenza dell’uomo, soprattutto di quello vittima di eventi drammatici che oltre alla vita mettono in gioco la sua certezza di un Dio Padre buono e amante della vita. Nel tentativo di alleviare il dolore legato a perdite improvvise realizziamo il mandato della Costituzione laddove essa ci ricorda la nostra presenza alle persone nei momenti di buio e di vulnerabilità (C 47).
La formazione e il lavorare nel campo del pastorale dell’emergenza sono il contributo principale dell’Ordine alla missione della CTF, la quale consiste di un’azione umanitaria, medica e pastorale portata avanti dai camilliani insieme ai loro collaboratori.
.
Mossi da questa certezza ci poniamo in cammino affinché l’Ordine sia capace di esser presente a coloro che soffrono nel corpo e nello spirito per le perdite legate a calamità naturali e/o provocate dall’uomo.
Il Gruppo Direttivo della CTF
P. Scott Binet Fr. Luca Perletti P. Paolo Guarise Marco Iazzolino
Table of Contents – Summer-Fall 2009 – CTF-SOS DRS Newsletter
Rate this:
Terremoto in Abruzzo 5 – Camilliani – p. Renato Salvatore – Superiore Generale – Studio Rainbow – Progetto San Camillo
Posted on December 6, 2008. Filed under: 2009 Summer-Fall Newsletter, 2009-04 Earthquake (Abruzzo, It -Project St. Camillus), All Posts, Bambin Gesu Hospital (Rome), CTF Network, Fr. General and the Consulta, Italian, Order (Ministers of the Infirm), Program Rainbow, Rainbow Study |
Table of Contents – Summer-Fall 2009 – CTF-SOS DRS Newsletter
Table of Contents – Summer-Fall 2009 – CTF-SOS DRS Newsletter
