2010-03 Earthquake Chile

Earthquake Chile 41

Posted on January 26, 2011. Filed under: 2010-03 Earthquake Chile, All Posts, CTF - A Community, CTF Network, Disaster Response, English, Ministry |

Update

Chile – Phase 1 of Project Humanization Earthquake in Chile comes to an end in December 2010.

Since February 27, 2010, the day of the earthquake, CTF Chile has served many victims with the support of CTF Central, SOS DRS and the Italian Episcopal Conference.  In conjunction with the Diocese of Linares, the Camillian Delegation in Chile, the two Camillian female congregations in Chile  (the Daughters of Saint Camillus and the Ministers of the Sick,) and  Misericordiae (Italy), we have provided the following benefits to the affected populations:

1.  Humanitarian Assistance to 5000 families in Parral:

  • Provided food, clothing, hygiene kits.
  • Paid for the construction of 11 houses;

2.  Pastoral Assistance:

  • Trained 30 counselors
  • Visited patients and staff at the hospitals in Parral and Cauquenes
  • Provided intense individual counseling to approximately 300 people.  Services were performed by counselors from the Center for Humanization in Madrid.

3.  Medical Assistance

  • Established mobile medical care  to include the delivery of medications and transportation of patients to the hospital
  • Provided 2 prefabricated modules:

1.  Parral: A pediatric facility with 20 beds MOL, an isolation room, and a neonatal section

2.  Cauquenes:  Provided hospital with an adult facility with some 20 beds

CTF Chile has provided these facilities to the hospitals in Parral and Cauquenes for a predetermined time period. Together, the two structures will provide for the care of 4,000 patients over the next year.

CTF-SOS DRS is looking to exand its efforts in Chile.  During my recent visit (Nov. 18-24, 2010,) I learned that a number of adults and children continue to suffer emotional trauma 9 months after the February earthquake.

CTF-SOS DRS will implement the following strategies on behalf of the traumatized population:

  • CTF-SOS DRS will conduct a scientific study to examine the psychological effects of the earthquake on the population.
  • CTF-SOS DRS will sponsor a pastoral formation program specific to the needs of the affected population

Please help us as we help those Chileans still traumatized by the earthquake

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Terremoto Cile 40 – Adios..

Posted on January 23, 2011. Filed under: 2010-03 Earthquake Chile, All Posts, CTF - A Community, CTF Central, CTF Network, Disaster Response, Foundation - Chile, Ministry, Roman Province, Spanish |

Termina esta “sagra (fiesta) de la caridad” 2010 como la llamaba San Camilo, o actividad pastoral en emergencia. Ha durado varios meses transformandose en una obra de reconstrucción de cosas y corazones. Seguramente ha transformado a nosostros como a los que han recibido los beneficios. Agradecemos a Dios que nos ha permitido de servirlo en una obra tan significativa y donde su rostro de misericordia ha brillado delante de todos los que sufrían y nos encontraron como CTF.

Lea mas y vea las fotos – http://camilodelellis.blogspot.com/2010/12/adios-pastoral-de-la-emergencia.html

CTF-SOS DRS is looking to extend its work in Chile.  After my recent visit (Nov. 18-24, 2010) when I heard of the number of adults and children who are still traumatized by the earthquake, we have decided to sponsor pastoral formation programs in counseling and a scientific study to look at the psychological effects of the earthquake. Please help us as we help those Chileans still traumatized by the earthquake

Read Full Post | Make a Comment ( Comments Off )

Terremoto Cile 39 – Despedida Pellhue

Posted on January 18, 2011. Filed under: 2010-03 Earthquake Chile, All Posts, Spanish |

Pelluhue uno de los lugares de Chile más afectados por el tsunami, con mayor úmero de muertos, nos ha despedido con una gran presencia de jovenes del colegio de Pelluhue donde hemos trabajado acompañando a los jovenes que habían sufrido pérdidas.

las dos hermanas de Pelluhue que nos han acogido y apoyado en esta última obra CTF, Sr. Beatriz y Sr. Pamela, siguen deseosas de continuar la colaboración.
Pelluhue será un lugar seguro de la investigación intervención en la PTSD

http://camilodelellis.blogspot.com/2010/12/una-despedida-la-ctf-rica-de-conmocion.html

CTF-SOS DRS is looking to extend its work in Chile.  After my recent visit (Nov. 18-24, 2010) when I heard of the number of adults and children who are still traumatized by the earthquake, we have decided to sponsor pastoral formation programs in counseling and a scientific study to look at the psychological effects of the earthquake. Please help us as we help those Chileans still traumatized by the earthquake

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Terremoto Cile 38 – Sigue La Red de la Investigacion

Posted on January 13, 2011. Filed under: 2010-03 Earthquake Chile, All Posts, CTF - A Community, CTF Network, Disaster Response, Ministry, Relief Network Collaborators, Spanish |

CTF-SOS DRS is looking to extend its work in Chile.  After my recent visit (Nov. 18-24, 2010) when I heard of the number of adults and children who are still traumatized by the earthquake, we have decided to sponsor pastoral formation programs in counseling and a scientific study to look at the psychological effects of the earthquake. Please help us as we help those Chileans still traumatized by the earthquake 

p. Pietro Magliozzi, MI

La red para crear esta investigación de alto valor científico en Chile liderada por los Camilianos CTF se ensancha a la Pontificia Universidad Católica de Chile, departamenteo de Psiquiatría en las personas de Francisco Avoitis (director), Cecilia Ruiz (psiquiatra infantil), Daniela Huerta (neuro-psiquiatra investigadora).

Segunda foto es el encuentro en el Ministerio de la Salud con el Asesor del Ministro Dr. Juan Cataldo Acuña y con la senadora Ximena Rincón Gonzalez, de la region del Maule
Cuarta foto es en Linares el equipo de Caritas Linares con el coordinador P. Waldo, siempre la senadora y el grupo camiliano.
Quinta foto en la Universidad Católica del Maule, el encuentro con el decano de la Medicina: Raul Silva Prado y la Dra., pediatra, Gisela Moya.
Una semana intensa pero llena de buenos frutos que veremos si serán constantes en el tiempo. Cada uno se ha quedado con una tarea para avanzar en la investigación.

 

Vea a Las Fotos

http://camilodelellis.blogspot.com/2010/12/sigue-la-red-para-la-investigacion-ctf.html

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Terremoto Cile 37 – Futuro CTF Chile – Una Investigacion?

Posted on January 9, 2011. Filed under: 2010-03 Earthquake Chile, All Posts, Bambin Gesu Hospital (Rome), CTF - A Community, CTF Network, Disaster Response, Foundation - Chile, Ministry, RMMF, Roman Province, Spanish |

CTF-SOS DRS is looking to extend its work in Chile.  After my recent visit (Nov. 18-24, 2010) when I heard of the number of adults and children who are still traumatized by the earthquake, we have decided to sponsor pastoral formation programs in counseling and a scientific study to look at the psychological effects of the earthquake. Please help us as we help those Chileans still traumatized by the earthquake 

p. Pietro Magliozzi, MI

Con los encuentros el 22-26 de noviembre en el hospital de Parral, con El Obispo de Linare y la Caritas Chile, empieza a crearse la red para poner de pié una investigación CTF sobre el estrés post traumático en el niño, fuente de trastornos psiquiátiricos futuros.

En Chile se ha demonstrado que hoy, a 9 meses del terremoto, 20-22% de la población adulta (incluso en Santiago que no ha recibido daños estructurales) tiene esta sindrome cronicizada, que es fuente de ansiedad crónica, angustia, depresión, fobias, pánico, pesadillas, etc. peor es en el mundo infantil. Y todo esto se puede diagnosticar y prevenir o también curar. Esta fue la propuesta que en Chile fue escuchada y acogida con gran entusiasmo. El Dr. Vicari y Arigliani son nuestros expertos en presentar esto proyecto de investigación intervención.

Vea a Las Fotos

http://camilodelellis.blogspot.com/2010/12/ctf-futuro-en-chile-una-investigacion.html

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Terremoto Cile 36 – Una Despedida

Posted on January 4, 2011. Filed under: 2010-03 Earthquake Chile, All Posts, CTF - A Community, CTF Network, Disaster Response, Foundation - Chile, Ministry, Roman Province, Spanish |

Pelluhue uno de los lugares de Chile más afectados por el tsunami, con mayor úmero de muertos, nos ha despedido con una gran presencia de jovenes del colegio de Pelluhue donde hemos trabajado acompañando a los jovenes que habían sufrido pérdidas.

Las dos hermanas de Pelluhue que nos han acogido y apoyado en esta última obra CTF, Sr. Beatriz y Sr. Pamela, siguen deseosas de continuar la colaboración.
Pelluhue será un lugar seguro de la investigación intervención en la PTSD

Lea mas y vea las fotos..

http://camilodelellis.blogspot.com/2010/12/una-despedida-la-ctf-rica-de-conmocion.html

CTF-SOS DRS is looking to extend its work in Chile.  After my recent visit (Nov. 18-24, 2010) when I heard of the number of adults and children who are still traumatized by the earthquake, we have decided to sponsor pastoral formation programs in counseling and a scientific study to look at the psychological effects of the earthquake. Please help us as we help those Chileans still traumatized by the earthquake

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Teremoto Cile 35 – Los Modulos Pediatricos en Parral

Posted on December 29, 2010. Filed under: 2010-03 Earthquake Chile, All Posts, CTF - A Community, CTF Network, Disaster Response, Ministry, Spanish |

UN TRABAJO CAMILIANO DE EQUIPO PARA OBTENER UN MODULAR PEDIÁTRICO EN PARRAL

http://camilodelellis.blogspot.com/2010/12/un-trabajo-camiliano-de-equipo-para.html

CTF-SOS DRS is looking to extend its work in Chile.  After my recent visit (Nov. 18-24, 2010) when I heard of the number of adults and children who are still traumatized by the earthquake, we have decided to sponsor pastoral formation programs in counseling and a scientific study to look at the psychological effects of the earthquake. Please help us as we help those Chileans still traumatized by the earthquake

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Terremoto Cile 34 – in Parral

Posted on December 27, 2010. Filed under: 2010-03 Earthquake Chile, All Posts, Bambin Gesu Hospital (Rome), CTF - A Community, CTF Network, Daughters of Saint Camillus (Sisters), Disaster Response, Foundation - Chile, Italian Medical Research, Ministry, RMMF, Roman Province, Spanish |

EL CONGRESO CAMILIANO CTF VA A PARRAL CON DOS EXPERTOS

Con la llegada del Dr. Stefano Vicari, neuropsiquiatra infantil del Bambin Gesú de Roma y del Dr. Raffaele Arigliani, pediatra, presidente de la asociación counselling pediatrico de Italia, (el primero y el segundo desde izquierda de la última foto), empieza el viaje a la septima región para organizar un proyecto de investigación intervención camiliana sobre los niños afectados cronicamente por el estrés post-traumático (post terremoto). Se trata solo en la región del Maule de 80.000 niños enfermos que tendrán en futuro trastornos psiquiatricos si no diagnosticados y tratados.

En la tercera y cuarta foto se ve una familia ayudada por la CTF en el pos-terremoto en Parral. un padre de familia, caballero de profesión que se encuentra con un cancer del rostro y sin trabajo a enfrentar el tema de la perdida de casa, etc.

Vea las fotos

http://camilodelellis.blogspot.com/2010/12/el-congreso-camiliano-ctf-va-parral-con.html

CTF-SOS DRS is looking to extend its work in Chile.  After my recent visit (Nov. 18-24, 2010) when I heard of the number of adults and children who are still traumatized by the earthquake, we have decided to sponsor pastoral formation programs in counseling and a scientific study to look at the psychological effects of the earthquake. Please help us as we help those Chileans still traumatized by the earthquake

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Terremoto Cile 33 – Sigue Congreso..

Posted on December 22, 2010. Filed under: 2010-03 Earthquake Chile, All Posts, CTF - A Community, CTF Network, Disaster Response, Foundation - Chile, Ministry, Roman Province, Spanish |

SIGUE CONGRESO CTF EN SAN BERNARDO – CAMILIANOS ACTIVOS EN EL POST TERREMOTO CHILE

Los participantes al congreso CTF Chile han sido 1o. El coordinador general P. Dr. SCott Binet, el representante de la Casa Generalicia por la CTF internacional Marco Iazzolino (logista), y los miembros chilenos: P. Pietro m.i. coordinador CTF Chile, Sebastián (Coordinador CTF Parral), Patricia y Alicia (agentes profesionales CTF), Hna Haida y Hna Teresiña (Relgiosas camilianas en cTF), Patricia Quiroz y Blanca (laicas comprometidas en CTF).

Vea Las Fotos..

http://camilodelellis.blogspot.com/2010/12/sigue-congreso-ctf-en-san-bernardo.html

CTF-SOS DRS is looking to extend its work in Chile.  After my recent visit (Nov. 18-24, 2010) when I heard of the number of adults and children who are still traumatized by the earthquake, we have decided to sponsor pastoral formation programs in counseling and a scientific study to look at the psychological effects of the earthquake. Please help us as we help those Chileans still traumatized by the earthquake

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Teremoto Cile 32 – Congreso in San Bernardo

Posted on December 20, 2010. Filed under: 2010-03 Earthquake Chile, All Posts, CTF - A Community, CTF Network, Disaster Response, Foundation - Chile, Ministry, Roman Province, Spanish |

CTF – CAMILLIAN TASK FORCE EN CHILE POST TERREMOTO, CONGRESO EN SAN BERNARDO

El 20 de noviembre empieza el congreso sobre la CTF/SOS.Drs (Camillian Task Force, Servants of de Sick disasters relief of San Camilus) en Chile. Esta rama de los Religiosos Camilos nació operativamente junto a la misión chilena, hace 6 años. En 6 años ha realizado 20 misiones en lugares de disastres naturales o causados por el hombre (en los 5 continentes). Padre Scott Binet, médico, es el coordinador internacional, bajo la supervisión del Hno Luca Perletti, consultor de la Orden.
Cada intervención tiene tres secotres de intervención: la parte médica, la parte humanitaria (ayuda material), la parte pastoral (ayuda psicospiritual).

Vea las fotos – http://camilodelellis.blogspot.com/2010/12/ctf-camillian-task-force-en-chile-post.html

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Terremoto Cile 31 – La CTF y Un Encuentro Juvenil de la Diócesis de Linares

Posted on October 23, 2010. Filed under: 2010-03 Earthquake Chile, All Posts, CTF - A Community, CTF Network, Disaster Response, Ministry, Spanish |

El 9 d eoctubre se desempeñó en Pelluhue un encuentro juvenil de la diócesis de Linares donde han participado más de 100 jovenes de la zona sobre el tema de la eucaristía como banquete.

El P. Jesús, responsable de la pastoral juvenil de la diócesis con P. Rodrigo responsable de la zona de Cauquenes y P. Pietro, religioso camiliano presente con la Camillian Task Force (tarea de emergencia camiliana en Chile) han contribuido a animar el día. Así se evangeliza y construye una cultura de la solidaridad cristiana entre los jovenes.

En la última foto Sebastián, coordinador de la CTF Chile, P. Pietro y Marcelo, animador del grupo juvenil en Pelluhue.
Vea las Fotos

Padre Pietro Magliozzi, MI

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Terremoto Cile 30 – Curso PTSD: Experiencia Personal

Posted on July 13, 2010. Filed under: 2010-03 Earthquake Chile, All Posts, CTF - A Community, CTF Network, Disaster Response, Formation, Ministry, Personal Reflections, Spanish, Tres Cantos (Spanish Province) |

EXPERIENCIA PERSONAL

Hoy 12 de Julio de 2010, estoy dando a conocer mi experiencia personal hacia una  Institución  Internacional  como CAMILLIAN TASK FORCE “Misión Terremoto Chile”

Primero que nada debo decir que conozco parte de la entrega  que tienen como institución los Hermanos Camilianos en nuestro país por lo que no me causa extrañeza que al conocerse la noticia de la tragedia que nos tocaba vivir fueran los primeros en decir presente y acudir solícitamente  a ayudar y acompañar a muchos compatriotas que veían como sus sueños y años de esfuerzo y trabajo estaban convertidos en un montón de escombros.

Esta manera de enfrentar las situaciones nos dejan una enseñanza que jamás puede ser desconocida, todo lo contrario debe ser el inicio de una mentalidad de entrega sin limites y que trascienda fronteras.

Al conocer que Camillian Task Force, deseaba dar un curso de Formación en Intervención En Estrés Postraumático no lo dude y pedí ser inscrito para dicha formación, para reforzar mis conocimiento en la Relación de Ayuda, como responsable Diocesano de la Pastoral de la Salud y una de mis funciones es la formación de agentes pastorales con capacidad de acompañar a hermanos que sufren el flagelo de las enfermedades terminales o están en la fase final de sus vidas y no están preparados para afrontar el paso hacia la muerte.

Ha sido una experiencia fabulosa con dos expositores como el Padre. Dr. Pietro Magliozzi, que ya conocía y se de su gran sabiduría y del Dr. Javier Oterino experto en esta materia y que me deja una gran enseñanza para afrontar situaciones que muchas veces se transforman en situaciones muy complejas.

Es por ello que ante cualquier situación  que Camillian Task Force Chile desee mi colaboración y mi disponibilidad de tiempo no impidan ir en ayuda  del que sufre pueda contar conmigo, porque lo que uno recibe es para entregarlo y especialmente en nuestro sector que es el mas afectado.

Sin otro particular y deseando mis parabienes a esta institución de gran corazón y entrega, agradeciendo sus enseñanzas me despido.

                                                               

Roberto Aguila Alarcón

Enc. Diocesano Pastoral de la SaludDiócesis de San Ambrosio de Linares

CHILE    

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Terremoto in Chile 29 – Pastoral Juvenil

Posted on June 18, 2010. Filed under: 2010-03 Earthquake Chile, All Posts, CTF - A Community, CTF Central, CTF Network, Disaster Response, Foundation - Chile, Ministry, Spanish |

 Chile

PASTORAL JUVENIL EN LA EMERGENCIA CTF CHILE

UNA NUEVA FORMA DE SERVICIO

ACOMPAÑAMIENTO A GRUPO “JÓVENES VALIENTES” DE LINARES

 

 

Nota escrita por una integrante del grupo para CTF Chile

Un día del mes de abril del año 2010, post terremoto, mirando hacia nuestro alrededor, al ver tanta destrucción causada por el terremoto a la vez en los quehaceres diarios del hogar,  contemplando las necesidades de la humanidad, se expuso el tema de las personas que muchas veces no cuentan ante los ojos de los hombres.

Nosotros inspirados en el espíritu de fortaleza de la Madre Josefina Vaninni, ya que ella en muchas ocasiones vivió el espíritu de San Camilo, “Cuida el enfermo aún con riesgo de la vida”. Y eso nos lleno de aliento para salir en la ayuda necesaria.

Se hizo una reunión con un grupo de jóvenes que trabajan día a día al servicio de los más pobres y se expuso la necesidad que había a nuestro alrededor. Nosotros impulsados por ese espíritu decidimos formar el grupo “JOVENES VALIENTES”, este nombre fue elegido por dos razones muy bien fundadas primero por el mismo espíritu del crucifijo donde fue inspirado San Camilo “no seas cobarde la obra es de Dios no es tuya”.

Otro motivo que nos inspiro fue la madre Josefina Vaninni por llevar adelante la misión que Dios le encomendó, aún con la ausencia física del Padre Luis Tezza, nos damos cuenta que cuando la obra es de Dios nada nos puede asustar.

Movidos de este espíritu nos unimos para una celebración eucarística para llenar nuestros corazones de esa fuente viva y así poder no solamente entregar un alimento, sino también un alimento espiritual.

Al término de la eucaristía llenos de ese amor de Dios, brindamos un servicio misericordioso a cada uno de los ancianos ayudándoles en todo lo que ellos necesitaban.

Con gran fe y entusiasmo salimos en busca de alimentos para proporcionar a las personas que muchas veces no tienen el pan de cada día, nuestra primera idea fue ir a pedir a los almacenes más cercanos, de ellos recibimos las primeras donaciones, sentimos una felicidad profunda al ver que ellos nos brindaban su ayuda y nos decían sigan adelante. Solo les podíamos entregar una sonrisa y un agradecimiento infinito.

Por esas palabras de aliento salidas de lo más profundo del corazón, logramos reforzar el poder salir a entregar lo mejor de cada uno de nosotros.

La gran mayoría quisieron ser donadores anónimos. Como no realzar las palabras de y una persona que nos realizo una donación “gracias a ustedes por ayudarme a ayudar a los demás que lo necesitan, palabras de aliento de personas que aman en medio del silencio a Dios y a los pobres.

Todos con un solo corazón nos unimos para preparar los alimentos, siendo las 11:30 hrs. P.M., partimos llenos de entusiasmo pidiendo la ayuda de María y la fortaleza de la Madre Josefina Vaninni, por que no sabíamos con la realidad que nos íbamos a encontrar.

En medio de la noche fría y desolada hemos divisado a lo lejos algo extraño, luego nos acercamos y nos encontramos con la sorpresa que era una niña de aproximadamente 13 años de edad, estaba muy dormida, ya que había consumido drogas, la despertamos le dimos algo para que se alimentara y compartimos con ella algunas palabras.

Seguimos nuestro recorrido haciendo ingreso al hospital base de nuestra ciudad de Linares, encontrando personas durmiendo sobre las sillas, nos vino a la mente que solamente Dios los cubría, sentimos un profundo cariño hacia esas personas y compartimos un momento con ellos proporcionándoles alimentos, ropa y algunas palabras de cariño.

En el transcurso de la noche nos encontramos con otra realidad latente, había un ancianos tirado en el suelo temblando de frío, clamaba misericordia, quería que alguien se apiadara de él, habían muchas personas pero nadie le echaba una mano, en los gritos que él daba nosotros de inmediato acudimos a su llamado, luego lo levantamos buscamos todos los medios para que el pase la noche dignamente.

Experimentamos lo más concreto en nuestras vidas de la misión la urgencia de la salvación.

El domingo 14 de Junio hemos visitado a la familia de Don Jencho junto a nuestro querido Sebastián e Inmaculada (de España), la realidad de ésta familia es crítica, el terremoto les ha votado su casa, viven entremedio del barro y los perros, no tienen condiciones mínimas de sanidad (sin agua potable), estamos dispuestos  a hacer un beneficio para la compra de un motor para que tengan electricidad y prontamente trabajar junto a Sebastián y CTF Chile una vivienda de emergencia para ésta humillada familia del campo de Linares.

Tenemos que dar la vida para que brote la vida y asumir las actitudes de Jesús en el buen samaritano.

…………………………………………………………………………………………

Cómo CTF Chile nos queda acompañar a este increíble grupo, ayudarles a servir y acompañarnos unos a otros.

 

Saludos coordínales

 Sebastián Maldonado Vivar

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Terremoto Cile 28 – PTSD [Post-Traumatic Stress Disorder Course]

Posted on June 14, 2010. Filed under: 2010-03 Earthquake Chile, All Posts, CTF - A Community, CTF Central, CTF Network, Disaster Response, Distance Learning, Foundation - Chile, Ministry, Provinces, Roman Province, Spanish, Tres Cantos (Spanish Province) |

Programa de formación presencial en PTSD

 

Nombre del Programa: Formación certificada presencial en PTSD (post traumatic stress disorder)

Nombre del (os) Responsable (s): P. Pietro Magliozzi /Sebastián Hernán Maldonado Vivar.

Tipo de intervención: Formación / Pastoral

 

Análisis de la Realidad:

1.- Contextualización general: Chile es un país de emergencias (por los desastres naturales), por lo tanto, se hace necesario formar a las personas en aspectos de pastoral y humanización de la emergencia para dar respuestas eficientes a las necesidades tanto de las personas afectadas por la catástrofe cuanto de los profesionales que las asisten. En vista de los acontecimientos post terremoto, la necesidad de formación en temas adyacentes a un evento catastrófico se hace de suma importancia, sobre todo a nivel de diagnóstico y asistencia de la PTSD (síndrome post traumática de estrés).

La subsecretaria de redes asistenciales dependiente del Ministerio de la Salud del gobierno de Chile está buscando instancias formativas a éste nivel, no teniendo material, ni teoría suficiente para poder formar a personas e intervenir desde una perspectiva psicoespiritual en la emergencia. Por lo tanto la Camillian Task Force [CTF] en alianza con el Centro de Humanización de la Salud de Tres Cantos (Madrid, España) han decidido aportar este proyecto formativo para la necesidad del Chile de enfrentar futuras emergencias.

2.- Contextualización específica: a raíz de las situaciones de carencia de material escrito para la formación en aspectos de ayuda psicoespiritual y de relación pastoral de ayuda en la PTSD, el presente curso servirá para formar un primer grupo que actualmente está trabajando con víctimas del terremoto, para poder armar en futuro (se espera en octubre) una formación certificada a distancia (e-learning) a nivel de todo latinoamérica. Esta segunda formación tendrá la ventaja de tener contenidos más completos y asesores con teoría y práctica (experiencia) del acompañamiento en situación de emergencia.

3.- Meta: Testimoniar el amor misericordioso de Cristo por los pobres y los enfermos, en la palabra, obra y sacramentos a través del servicio a las necesidades médicas, pastorales y humanitarias de las personas afectadas por catástrofes de origen humano y naturales sin distinción de raza, religión u origen étnico.

4.- Objetivos:

Objetivo General:

  • Capacitar y empoderar a nivel teórico y práctico en aspectos de pastoral y humanización de la emergencia, de relación pastoral de ayuda a la PTSD trabajando con personas que asisten en los desastres (personal sanitario, personas de iglesias, educadores, trabajadores sociales, psicólogos, voluntarios, entre otros) en la dictación de un curso presencial de 24 horas cronológicas a realizarse desde el 19 de Junio al 03 de Julio 2010 en la ciudad de Parral VII región del Maule.

 

Objetivos específicos:

  • Saber escuchar de manera activa y responder de manera empática.
  • Saber identificar necesidades y recursos de la persona afectada.
  • Saber orientar a la persona afectada hacia la resiliencia y la esperanza.
  • Tener conocimiento y capacidad de autocuidado en situación de emergencia como counsellor..

 

5.- Tareas:

  • Realizar los trámites en el Centro de humanización de Madrid pertinentes a la certificación del curso.
  • Comprometer la participación de 5 personas de los siguientes grupos: 1) Hospital de Cauquenes, 2). Hospital de Parral, 3) Caritas Linares (pastoral social y sanitaria),  para que realicen el curso.
  • Comprometer la participación de 3 personas de los siguientes grupos: 1) Ministras de los enfermos y familia laica, 2). Hijas de San Camilo y colaboradores laicos, 3) Ministros de los enfermos y Familia camiliana laica, 4) CTF Chile, 5) Ministerio de la salud,  para que realicen el curso.
  • Conseguir el espacio físico adecuado dentro de Parral para la realización del curso.
  • Realizar procesos formales que prevean el recurso material y humano.
  • Realizar proceso formal de acreditación de curso.
  • Realizar convocatoria al curso (invitación formal con programa).
  • Preparar material escrito y fotocopiado adecuado para la formación.
  • Comprometer el aporte económico de los participantes al curso la suma de $ 50.000 p/p (con BECAS PARCIALES DISPONIBLES)
  • Preparar criterios de becas.
  • Buscar a secretaria para la recepción del curso (Francia Caro de Parral).
  • El envío de material bibliográfico desde Madrid en temas de relación de ayuda (para ponerlos a la venta después del curso), si no pueden traerlos, avisar con anticipación para pedirlos a México o en su defecto a España por correo.
  • Traer listos de Madrid los certificados. (importantes elementos para validar certificación en Chile: dejar espacio libre para poner el número de horas cronológicas de asistencia y la nota final del curso).
  • Preparar cuestionario de evaluación final del curso con 30 preguntas o otra forma de evaualición (traído desde Madrid)
  • Preparar recepción de Javier Martin en casa CTF Chile.

6.-Metodología de Trabajo:

1 parte: Pietro Magliozzi (iniciación a la relación pastoral de ayuda)

a)    Exposición de los temas básicos de la relación pastoral de ayuda.

b)    Ejemplos de respuestas empáticas. Lecturas comentada de relación de ayuda.

c)    Role playing

2 parte: Javier Martin (la relación pastoral de ayuda en la PTSD)

a)    exposición teórica sobre la PTSD

b)    role playing

c)    ejercicios

d)    videos

e)    Un módulo de 12 horas de PTSD

f)     Un Módulo de 12 horas de Protección del interviniente, estrategias para evitar el trauma vicario, el burn-out, etc, etc.

Pietro Magliozzi, MI/Sebastian Maldonado

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Terremoto in Chile 27 – Modulos en Parral y Cauquenes

Posted on June 14, 2010. Filed under: 2010-03 Earthquake Chile, All Posts, Caritas, CTF - A Community, CTF Central, CTF Network, CTF-USA (SOS DRS), Disaster Response, Foundation - Chile, Ministry, Provinces, Relief Network Collaborators, Roman Province, Spanish |

“Si Dios quiere, las obras estarían listas y en funcionamiento la quincena de Junio donde y ya podrían ser utilizadas por los enfermos de la zona.”

Con alegría de dar respuesta a la necesidad de los Hospitales de Parral y Cauquenes, Gracias al valioso aporte de la Misericordie con fecha 17 de Mayo se empezó a trabajar en la construcción de los modulares para ambos hospitales que beneficiarán a la población afectada por el terremoto que se han quedado sin estructura sanitaria a la que puedan utilizar para solucionar sus problemas sanitarios.

El Hospital de Parral recibirá un módulo con 20 camas que los utilizará cómo hospitalización de pediatría mientras Cauquenes recibirá el mismo número de camas que las utilizará cómo medicina general.

Acorde a las necesidad de cada hospital, éstos modulares vienen a contribuir a normalizar la demanda de los hospitales destruidos por el terremoto del pasado 27 de Febrero. El gobierno de Chile aún no dá respuesta a éstas necesidades lo que cómo CTF Chile nos confirman que ha sido una muy buena decisión de apoyar a éstas estructuras con gran necesidad.

Hoy la región del Maule está en emergencia sanitaria porque ha llegado el invierno, las lluvias, las bajas temperaturas y el frío que ha azatado a la población que ha quedado sin hogar y que vive en carpas (mini tiendas) expuestas a las enfermedades propias de la estación invernal. Esto hace que los dos hospitales estén sobredemandados y así la colaboración de la Misericordie viene a contribuir a éste difícil momento que vive la gente afectada por el terremoto.

Las obras de construcción están ejecutando Caritas de Linares la cual dirige Padre Waldo, director social de Caritas, a través de su departamento de vivienda.

Si Dios quiere, las obras estarían listas y en funcionamiento la quincena de Junio donde y ya podrían ser utilizadas por los enfermos de la zona.

 Adjunto las fotos donde se están ejecutando las obras. Estas corresponden al Hospital de Parral.

“]

Terrain for Modulos [Buildings for Beds

New Modulo - Parral, Chile

Desde Parral -

Sebastián Maldonado Vivar

Coodinador Proyecto Humanización Camiliana – Terremoto Chile

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

« Previous Entries
  • Help Haiti! (Click on photo)

Liked it here?
Why not try sites on the blogroll...

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.