Pakistan Floods – Pre-Mission Appeal

AGGIORNAMENTO PER L’INTERVENTO A PAKISTAN (Italian / English version)

Carissimi,

Vogliamo informarvi che la Camillian Task Force (CTF) in collaborazione con la Provincia delle Filippine sta partendo per cercare di aiutare nella immensa tragedia che sta accadendo da alcune settimane in Pakistan.

Ci sono stati circa 2000 morti,  10 milioni di sfollati, 9 milioni di bambini colpiti direttamente dal disastro accaduto quasi un mese fa.

Una tragedia enorme passata sotto silenzio da parte dei mass media ma che non puo lasciare indifferente l’intera famiglia Camilliana.

Anche perche da tempo la Provincia Filippina ha avviato un rapporto di collaborazione fraterna con la diocesi di Faisalabad.

Sta partendo un team di aiuti con P. Aris Miranda, Mushtaq Anjum (un chierico Camilliano Pakistano nelle Filippine) e due esperti logisti che daranno una mano a valutare ciò che è possibile fare.

Si parla di mancanza di cibo, di medicine, di un tetto ma soprattutto di una presenza umana e qualificata capace di sollevare le popolazioni colpite.

Vi chiediamo preghiere per questa faticosa missione, risorse economiche, ma anche risorse umane .

Per aiuti finanziari potete usare:  Conto Emergenze

BANCA:                                     Credito Artigiano, 

                                                 Via S. Pio X, 6/10 – 00193 Roma 

INTESTATARIO DEL CONTO:    CASA GENERALIZIA ORDINE CHIER. REG.MINISTRI DEGLI INFERMI  

IBAN:                                        IT54E0351203200000000011643

SWIFT CODE:                           ARTIITM2 

 CASUALE DEL VERSAMENTO: EMERGENZA PAKISTAN 2010

Per ulteriori informazioni potete contattare direttamente P. Aris Miranda (arismir@gmail.com)  che a nome del CTF coordinerà il team.

ENGLISH VERSION:

Dear Confreres,

We would like to inform you that the Camillian Task Force (CTF) in collaboration with the Philippine Province is now preparing for a mission to Pakistan who had been strucked by this on-going tragedy since the past weeks.

The disaster left around 2000 deaths, 10 million evacuees, 9 million children who have been directly affected by the huge flood a month ago.

It is indeed a great tragedy but seemingly ignored due to the silence of the mass media. However, the Camillian family could not just simply be indifferent to it. As we all know, the Philippine province for quite sometime had established a fraternal collaboration with the Diocese of Faisalabad, Pakistan.

A team of four is about to depart in a short time; composed of Fr. Aris Miranda, MI, Bro. Mushtaq Anjum, MI and two other humanitarian aide experts. They will go in order to assess the condition and plan for a possible action.

There is a dire need of food, medicines, shelter and most of all a personal presence that could give comfort to the suffering populace.

We are asking your prayers, financial support as well as human resources.

In order to help, you may use the following accounts:

Bank:                      Credito Artigiano, 

                               Via S. Pio X, 6/10 – 00193 Roma 

Bank Acct. Name:    CASA GENERALIZIA ORDINE CHIER. REG.MINISTRI DEGLI INFERMI  

IBAN:                      IT54E0351203200000000011643

SWIFT CODE:         ARTIITM2 

 CAUSE:                   EMERGENZA PAKISTAN 2010

For more information, you may contact directly Fr. Aris Miranda (arismir@gmail.com) in behalf of the CTF who coordinates the team.

Fraternally yours,


Aris Miranda, MI
CAMILLIANI
Piazza della Maddalena, 53
00186 Roma
Mobile: 3809023257
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s